JAF — Mi Negro Dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JAF adlı sanatçının "Mi Negro Dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo creía ser tan fuerte
Como una montaña o como el mar
Tenía fe en mis principios
En mi pareja y en mi hogar
…y era tan leve tu ser
No lo supe hasta después…
De nada, entonces, me sirvió
Tu mas intensa voz
Las reglas han cambiado
Desde entonces
Oculto mi negro dolor
He tratado de mostrarme
Todo lo fuerte que se espera de mí
Pero siento desangrarme
De solo pensarte lejos de aquí
Y es así que aún hoy
Llevo a cuestas mi pesar…
Una vez más nos vemos bien
Pero tanto tu alma como yo conocen
Mi negro dolor
Una vez más nos vemos bien
Y mi única ilusión
Pero tanto tu alma como yo
Conocen la verdad…
Mi ngro dolor
Şarkı sözü çevirisi
Çok güçlü olduğumu sanıyordum.
Bir dağ gibi ya da deniz gibi
İlkelerime inandım.
Ortağımda ve evimde
... ve senin varlığın çok yumuşaktı.
Sonraya kadar bilmiyordum.…
Rica ederim, o zaman bana hizmet etti.
En yoğun sesin
Kurallar değişti
O zamandan beri
Gizli benim siyah ağrı
Göstermeye çalıştım kendimi
Benden beklenen tüm güç
Ama kan kaybından Öldüğüm için üzgünüm.
Sadece buradan uzaklaşmayı düşünüyorum
Ve böylece bugün bile
Kederimi taşıyorum.…
Bir kez daha iyi görünüyoruz
Ama hem ruhun hem de ben biliyorum
Siyah ağrım
Bir kez daha iyi görünüyoruz
Ve benim tek yanılsamamdı
Ama hem ruhun hem de ben
Gerçeği biliyorlar …
Acım