Jag Panzer — Fall Of Dunsinane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jag Panzer adlı sanatçının "Fall Of Dunsinane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As Lady MacBeth’s life fades, Malcolm’s rebels and the Scottish Army join at Birnham Wood. Malcolm
instructs the men to cut down branches and hide their vast numbers from the
castle. As they begin to approach with Lady MacBeth now gone and MacDuff’s entire family slain,
the two men are now driven
by vengeance.
Look, Sir, Birnham Wood is growing towards the castle!
By the gods! The witches prophecy come true, stay hold, I go!
Unleash the fury contained within. Each swing of my blade another life gone
The Commander’s son was such an easy kill
No man can harm me. None of woman born.
Storm the castle with Malcolm at my side I will find MacBeth
Avenge my house by taking the crown along with his head
I must flee this place of madness and find MacDuff
Seal forever the crown that now rests on my brow
I will find MacBeth, relieve him of his head
End his reign in blood. End this day in death.
The fall of Dunsinane begins my vengeance
Rid England of this murdering thief
All who are with me help me find this fool
All eyes will testify his end
MacBeth &MacDuff find each other and are face to face at last. MacDuff,
knowing that MacBeth has
already laid his entire family to rest, fears for his life, yet is driven by vengeance to fight MacBeth to the death.
MacBeth, assured that no man born of a woman may harm him is more than ready to bring this madness
to close.
Şarkı sözü çevirisi
Leydi Macbeth'in hayatı kaybolduğunda, Malcolm'un isyancıları ve İskoç Ordusu Birnham Wood'a katılıyor. Mal malcolmcol malcolmm
adamlara dalları kesmelerini ve büyük sayılarını gizlemelerini emreder.
kale. Leydi MacBeth ile yaklaşmaya başladıklarında şimdi gitti ve Macduff'un tüm ailesi öldürüldü,
iki adam şimdi tahrik edilir
intikamla.
Bakın Efendim, birnham Ormanı kaleye doğru büyüyor!
Tanrılar adına! Cadıların kehaneti gerçek oldu, bekle, ben gidiyorum!
İçindeki öfkeyi serbest bırak. Bıçağımın her salıncağı başka bir hayat gitti
Komutanın oğlu çok kolay bir cinayetti.
Hiç kimse bana zarar veremez. Hiçbir kadın doğmadı.
Malcolm yanımda kaleye saldır. Macbeth'i bulacağım.
Evimin intikamını al, tacı kafasıyla birlikte al.
Bu delilik yerinden kaçıp macduff'u bulmalıyım.
Şimdi kaşımda duran tacı sonsuza dek mühürle
Macbeth'i bulacağım, kafasını rahatlatacağım.
Saltanatını kanla bitir. Bu günü ölümle bitir.
Dunsinane'nin düşüşü intikamımı başlatıyor
İngiltere'yi bu katil hırsızdan kurtarın
Benimle olan herkes bu aptalı bulmama yardım et
Tüm gözler onun sonuna tanıklık edecek
MacBeth ve MacDuff birbirlerini bulurlar ve sonunda yüz yüze gelirler. MacDuff,
Macbeth'in sahip olduğunu bilmek
zaten tüm ailesini dinlendirdi, hayatı için korkuyordu, ama yine de Macbeth ile ölümüne savaşmak için intikam aldı.
MacBeth, bir kadından doğan hiçbir erkeğin ona zarar veremeyeceğine dair güvence verdi, bu çılgınlığı getirmeye hazır olmaktan daha fazlasıdır
kapatmak.