Jagged Edge — In Private şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jagged Edge adlı sanatçının "In Private" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo wussup baby?
It's been a while since I seen you.
See tonight we gonna do something a lil different.
See we gonna do it like this…
Oh weekend alone, water's running, bubbles bublin.
No kids, no work, no phones, pagers.
I'm gon give you what you're worth.
I just wanna take all your worries away.
All away.
Meet me at our weekend getaway, just you and me.
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne, maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
See this is an exclusive.
So damn secluded.
No one will know where we're at.
Just me and you.
I'll eat strawberries of off you.
Before I get on top of you, baby.
I just wanna take all your troubles away.
So don't trip, no lip.
Let's get this love train goin.
I’m on my way.
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne,
maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
You can let your hair down.
You can be freaky as you want to be.
No one can hear a sound.
Baby, you scream as loud…
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne,
maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
In private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne, maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you…
Şarkı sözü çevirisi
Hey wussup bebeğim?
Seni görmeyeli uzun zaman oldu.
Bu gece biraz farklı bir şey yapacağız.
Bunun gibi yapıyoruz görmek …
Oh hafta sonu yalnız, su akıyor, kabarcıklar bublin.
Çocuk yok, iş yok, telefon yok, çağrı cihazı yok.
Sana değerini vereceğim.
Tüm endişelerini ortadan kaldırmak istiyorum.
Tüm uzakta.
Hafta sonu kaçamağımızda buluşalım, sadece sen ve ben.
Ne zaman yalnız kaldık.
Sadece göremediğim şeyleri görmek istiyorum.
Ama şimdi sen ve ben varız.
Özel durumdayız.
Kızlarını Ara ve onlara hiçbir yere gitmediğini söyle.
Burası ısınıyor.
Gizlice.
Sıcak köpük, iyi aşk, şampanya, kalp şeklinde bir küvette saklayın.
Gizlice.
Yapabileceğimiz her şeyi düşün, yapacağız.
Sadece sen ve ben varken.
Bakın bu bir özeldir.
Çok tenha.
Kimse nerede olduğumuzu bilemez.
Sadece sen ve ben.
Senden çilek yiyeceğim.
Üstüne çıkmadan önce, bebeğim.
Tüm dertlerini ortadan kaldırmak istiyorum.
Bu yüzden tökezleme, dudak yok.
Hadi şu aşk trenini çalıştıralım.
Gidiyorum.
Ne zaman yalnız kaldık.
Sadece göremediğim şeyleri görmek istiyorum.
Ama şimdi sen ve ben varız.
Özel durumdayız.
Kızlarını Ara ve onlara hiçbir yere gitmediğini söyle.
Burası ısınıyor.
Gizlice.
Sıcak köpük, iyi aşk, şampanya,
kalp şeklinde bir küvette muhafaza edin.
Gizlice.
Yapabileceğimiz her şeyi düşün, yapacağız.
Sadece sen ve ben varken.
Saçlarını gevşetebilirsin.
İstediğin kadar tuhaf olabilirsin.
Bir ses duyuyor kimse yok.
Bebeğim, yüksek sesle çığlık atıyorsun.…
Ne zaman yalnız kaldık.
Sadece göremediğim şeyleri görmek istiyorum.
Ama şimdi sen ve ben varız.
Özel durumdayız.
Kızlarını Ara ve onlara hiçbir yere gitmediğini söyle.
Burası ısınıyor.
Gizlice.
Sıcak köpük, iyi aşk, şampanya,
kalp şeklinde bir küvette muhafaza edin.
Gizlice.
Yapabileceğimiz her şeyi düşün, yapacağız.
Sadece sen ve ben varken.
Gizlice.
Sadece göremediğim şeyleri görmek istiyorum.
Ama şimdi sen ve ben varız.
Özel durumdayız.
Kızlarını Ara ve onlara hiçbir yere gitmediğini söyle.
Burası ısınıyor.
Gizlice.
Sıcak köpük, iyi aşk, şampanya, kalp şeklinde bir küvette saklayın.
Gizlice.
Yapabileceğimiz her şeyi düşün, yapacağız.
Sadece ben ve sen olduğunda…