Jah Sun — A Heart Like a Lion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jah Sun adlı sanatçının "A Heart Like a Lion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sending this one to the nation
right away
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no Well everyday I feel I’m fighting for my life
In a pegan society
I often trod it for my children and my wife
and I defend my family
Over the political power, an economic tower
They control the church and school
An dem a try dem very best just to keep I depress
And make I and I the fool,
But I was taught to seek an learn
Dis all the system of man I won’t fear it And through the powers I man will stand ferm
I’ll never let them break my spirit
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no True me read and meditate and get wise
I learn to recognize a wolf inna sheep disguise
And Babylon ah spread peer lies,
But you can never stop Jah yuth from rise
Not even dis economy could ever drop me I see your false prophecy you can’t flop me I say no jacket and tie … can come talk to I No Babylon boy could ever stop me I have a heart like a lion, strong like Mount zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t even get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t even get me down
To all my citizens of di world
Well if you feeling like me And you ready to take control
And rule your destiny
Come make we trod it together
Like sister and breda'
It rise like a brand new day
And if a dirty bad mind try to come stop we shine
We look at im and say
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no Jah Sun and Peetah Morgan, oh yeah
Sending this one to the nation, right away.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu millete gönderiyorum.
hemen
Bir aslan gibi bir kalbim var, Zion Dağı gibi güçlü
Yani Babil beni asla aşağı indiremez, beni asla aşağı indiremez
Tanrım ve kralım, asla uyumaz, her zaman beni izler, böylece Babil beni asla hayal kırıklığına uğratamaz, asla hayal kırıklığına uğratamaz, her gün hayatım için savaştığımı hissediyorum.
Bir pegan toplumunda
Çocuklarım ve karım için sık sık tökezledim
ve ailemi savunuyorum.
Siyasi güç üzerinde, ekonomik bir kule
Kiliseyi ve okulu kontrol ediyorlar
Bir dem bir denemek dem çok iyi sadece tutmak için ben depresif
Ve ben ve ben aptal yapmak,
Ama bana öğrenmem öğretildi.
Tüm insan sistemi bundan korkmayacağım ve güçlerle insan ferm'e dayanacağım
Ruhumu kırmalarına asla izin vermeyeceğim.
Bir aslan gibi bir kalbim var, Zion Dağı gibi güçlü
Yani Babil beni asla aşağı indiremez, beni asla aşağı indiremez
Tanrım ve kralım asla uyumaz, her zaman beni izler, böylece Babil beni asla hayal kırıklığına uğratamaz, asla hayal kırıklığına uğratamaz, gerçek bir ben okuma, meditasyon yapma ve bilge olma
Bir kurt ınna koyun kılık tanımayı öğrenmek
Ve Babil ah akran yalanlarını yaydı,
Ama jah yuth'un yükselişini asla durduramazsın.
Dis ekonomisi bile beni düşüremez, sahte kehanetini görüyorum, beni düşüremezsin, ceket ve kravat yok diyorum ... benimle konuşabilir, Babil çocuğu beni durduramaz, aslan gibi bir kalbim var, Zion Dağı gibi güçlü.
Yani Babil beni asla hayal kırıklığına uğratamaz, hatta hayal kırıklığına uğratamaz
Tanrı ve Kral hiç uyumaz O, her zaman beni izliyor Yani Babil sakın aşağı beni, indirin beni aşağı bile
Tüm dünya vatandaşlarıma
Peki siz de benim gibi hissediyorsun Ve hazır varsa kontrol altına almak için
Ve kaderini Yönet
Gel ve birlikte ezelim.
Kardeş ve breda gibi'
Bir marka gibi yeni günün doğuşunu
Ve eğer kirli kötü bir zihin gelmeye çalışırsa, dururuz
İm bak ve söyle
Bir aslan gibi bir kalbim var, Zion Dağı gibi güçlü
Yani Babil beni asla aşağı indiremez, beni asla aşağı indiremez
Tanrım ve Kral asla uyumaz, her zaman beni izler, böylece Babil beni asla indiremez, asla indiremez, Hayır Jah Sun ve Peetah Morgan, oh evet
Bunu derhal millete gönderiyorum.