Jah Vinci — Rise Against Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jah Vinci adlı sanatçının "Rise Against Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life a get bitter like a piece of garlic
Yet wi a pray but never see the lord yet
Dem seh head a go roll like a ball kick
From minni scarlep
Pray to god mi no be dem target
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me Trying to take my soul
Many will rise against me Protect me lord
Yeah dem cyaa test cause a me the lord bless
Jah will deliver from stress
Mi never tell you she mi tired
Why yo wan mi heart rest
Why yo wan si mi a Mederest
And even though the burden heavy and mi face the hardest
Still a look to Jah regardles
All when yo friend dem gone mi know Jah, Jah, naw left
Jah will provide my dept
So jah be mi guide mi shield
Cause a no every smile mi si weh real
You alone know the pain mi feel
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me Trying to take my soul
Many will rise against me Protect me lord
Dem kick mi door and den mi hear it drop
Di same friends dem wi a hang out a the daily spot
Mi hear mi daughter ball out
Daddy a no Rickey that
Seh him come fi the money weh him hear mi got
The place get silent till mi could a hear mi heart
Whisper a prayer inna mi mind
And mi know seh Jah, Jah, hear the thought
Dem squeeze the chigger mi no hear no shot
Dem no know seh Jah do that
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me Trying to take my soul
Many will rise against me Protect me lord
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir sarımsak parçası gibi acı olsun
Henüz bir dua wi fakat asla Tanrı görmek henüz
Dem seh kafa bir gitmek rulo sevmek bir top kick
Minni scarlep'ten
Tanrı'ya dua et mi no be dem target
İnanılmaz zarafet söyle, oh tatlı ses
Jah, hayatımı almaya çalıştıklarında bile beni yönlendirecek.
Jah beni güçlü tutacak
Çünkü birçok kişi ruhumu almaya çalışırken bana karşı yükselecek
Birçok kişi bana karşı yükselecek beni Koru Tanrım
Evet dem cyaa testi neden bana RAB korusun
Jah stresten kurtaracak
Mi sana asla yorgun olduğunu söylemez
Neden yo wan mi kalp dinlenme
Neden yo wan si mi bir Mederest
Ve yük ağır ve mi en zor karşı karşıya olsa bile
Jah için hala bir göz saygılar
Tüm ne zaman yo arkadaş dem gitti mi biliyorum Jah, Jah, naw sol
Jah benim bölümü sağlayacaktır
Yani jah be mi guide mi shield
Çünkü bir hayır her gülümseme mi si weh gerçek
Acı mı bilmem yalnız
İnanılmaz zarafet söyle, oh tatlı ses
Jah, hayatımı almaya çalıştıklarında bile beni yönlendirecek.
Jah beni güçlü tutacak
Çünkü birçok kişi ruhumu almaya çalışırken bana karşı yükselecek
Birçok kişi bana karşı yükselecek beni Koru Tanrım
Dem kick mi kapı ve den mi duymak o damla
Di aynı arkadaşlar dem wi a hang out a The daily spot
Mi duymak mi kızı topu dışarı
Baba bir hayır Rickey o
Seh him come Fi the money weh him hear mi got
Yer sessiz olsun kadar mi could a hear mi hear mi hear
Fısıltı dua ınna mi zihin
Ve biliyorum seh Jah, jah, düşünceyi duy
Dem sıkmak the chigger mi HAYIR hear hayır atış
Dem no know seh Jah do that
İnanılmaz zarafet söyle, oh tatlı ses
Jah, hayatımı almaya çalıştıklarında bile beni yönlendirecek.
Jah beni güçlü tutacak
Çünkü birçok kişi ruhumu almaya çalışırken bana karşı yükselecek
Birçok kişi bana karşı yükselecek beni Koru Tanrım