Jaheim — Everywhere I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaheim adlı sanatçının "Everywhere I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you voice inside my head, everywhere
Oh, yeah, clear as day inside my head everywhere
It’s killing me softly with every heartbeat
Thinking you can’t see
How your son’s living
(Hey, Mama)
Is there an address up in heaven?
I feel like dropping you this letter
But it will be 'Return to sender'
How I wish I could bring you home
Flowers on tombstones
Lets me know it’s been too long
Since I’ve been in those arms
(Yours Mama)
It’s getting colder every winter
I can’t take the heat in summer
Can’t hardly deal with all this drama but
(Just when)
I’m inches away from losing my mind
(That's when)
I swear sometimes
(I hear your voice inside my head)
And it feels like you’re
(Everywhere)
Everywhere
(Everywhere I am)
Just when
(Just when)
The walls are closing in on my world
(That's when)
I see my favorite girl
(Clear as day inside my head)
And it’s obvious you’re
(Everywhere)
Everywhere
(Everywhere I am)
Was that you saying, just keep on praying
You’ll see the day when it’ll be worth the waiting
(Hey, mama)
I think I’ve received your message
Think how I’m receiving blessings
Finally got the platinum record
Did you see me on Soul Train?
Dedicated the whole thing
To your memory just hoping
You’re out there and knowing
(Yeah, mama)
You were floating on stage with me Someone said they saw me glistening
Gotta let you know I’m listening to you
Just when
(Just when)
It’s the most important time of my life
(That's when)
That’s when I swear sometimes
(I hear your voice inside my head)
And it feels like you’re
(Everywhere)
You’re everywhere
(Everywhere I am)
Everywhere I am
(Just when)
Just when the heavens open up on the world
(That's when)
I see my favorite girl, Julie
(Clear as day inside my head)
It’s so obvious you’re everywhere
You’re everywhere
(Everywhere I am)
Everywhere I am If God is in the spirit world talking to my heart
Then for an angel I know it can’t be hard
You are my guardian and I know
You’re still playing your part
(I know you are)
Just on the other side but always in my life
No need to just believe, smile, I know you’re here with me And I’m reaching out my hand and to the promise land
To feel your presence when I need strength
Everywhere I am, everywhere I am
(I know that you’re watching)
Everywhere I am, everywhere I am
(I know that you’re watching over us, yeah)
Everywhere I am, everywhere I am Everywhere I am
(Mama, I know, yeah, yeah)
Everywhere I am, everywhere I am
(Where I am)
(You're watching me)
Everywhere I am, everywhere I am
(Where I am)
(I can feel it in my soul)
Everywhere
(Where I am)
(Everywhere)
Everywhere
(Where I am)
(Everywhere, yeah)
Everywhere that I am
(Where I am)
(I know you’re there, yeah, yeah)
Just when
(Just when I’m inches away from losing my mind)
That’s when
(I hear your)
I hear a voice inside my head
(I hear your voice)
Everywhere, everywhere I am
(Julie, Julie, Julie, Julie, Julie I love you, Julie we miss you)
Just when
(Julie we still got love for you, baby)
That’s when
(Just, just, just when I hear your voice)
Clear as day inside my head
(I really don’t know what to do)
Everywhere
(Sometimes I just put)
Everywhere I am
(Oh, I put my hands up)
I’ll give it all up for ya mama
Just when I go back to church
All your friends are talkin' 'bout ya'
Talkin' about how much I look just like you
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde, her yerde sesini duyuyorum
Oh, evet, gün gibi açık kafamın içinde her yerde
Her kalp atışında beni usulca öldürüyor
Sen düşünme görmüyor
Oğlun nasıl yaşıyor?
(Hey, Anne)
Cennette bir adres var mı?
Bu mektubu sana bırakmak istiyorum.
Ama bu "gönderene Geri Dön" olacak.
Keşke seni eve getirebilseydim.
Mezar taşları üzerinde çiçekler
Anlıyorum çok uzun zaman oldu
O kollarda olduğumdan beri
(Annen)
Her kış daha da soğuyor.
Yaz sıcağına dayanamıyorum.
Tüm bu drama ile başa çıkmak zor değil ama
(Sadece ne zaman)
Aklımı kaybetmekten birkaç santim uzaktayım.
(O zaman)
Bazen yemin ederim
(Kafamın içinde sesini duyuyorum)
Ve sen gibi hissediyorum
(Her yerde)
Her yerde
(Her yerde ben)
Sadece ne zaman
(Sadece ne zaman)
Duvarlar benim dünyamda kapanıyor
(O zaman)
En sevdiğim kızı görüyorum
(Kafamın içinde gün gibi açık)
Ve olduğun apaçık ortada
(Her yerde)
Her yerde
(Her yerde ben)
Söylüyorsun, devam et o dua
Beklemeye değeceği günü göreceksin.
(Hey, anne)
Mesajınızı aldım sanırım
Kutsamaları nasıl aldığımı düşün.
Sonunda platin plak var
Beni ruh treninde gördün mü?
Her şeyi adadı
Hafızana sadece umut
Dışarıdasın ve biliyorsun
(Evet, anne)
Benimle sahnede yüzüyordun birisi beni parıldayan gördüğünü söyledi.
Seni dinlediğimi bilmelisin.
Sadece ne zaman
(Sadece ne zaman)
Hayatımın en önemli zamanı.
(O zaman)
O zaman bazen yemin ederim
(Kafamın içinde sesini duyuyorum)
Ve sen gibi hissediyorum
(Her yerde)
Nereye baksam sen varsın
(Her yerde ben)
Her yerde duyuyorum
(Sadece ne zaman)
Gökler dünyaya açıldığı zaman
(O zaman)
En sevdiğim kızı görüyorum, Julie
(Kafamın içinde gün gibi açık)
Her yerde olduğun çok açık.
Nereye baksam sen varsın
(Her yerde ben)
Her yerde ben Tanrı ruhlar dünyasında kalbimle konuşuyorsa
O zaman bir melek için zor olmadığını biliyorum
Sen benim koruyucumsun ve biliyorum
Hala rolünü oynuyorsun.
(Biliyorum)
Sadece diğer tarafta ama her zaman hayatımda
Sadece inanmana gerek yok, gülümse, Burada benimle olduğunu biliyorum ve elimi uzatıyorum ve vaat edilen ülkeye
Güce ihtiyacım olduğunda varlığını hissetmek için
Ben her yerde, her yerde duyuyorum
(İzlediğini biliyorum)
Ben her yerde, her yerde duyuyorum
(Bizi izlediğini biliyorum, Evet)
Her yerde duyuyorum, her yerde, her Yerde öyleyim
(Anne, biliyorum, Evet, Evet)
Ben her yerde, her yerde duyuyorum
(Nerede olduğumu)
(Beni izliyorsun)
Ben her yerde, her yerde duyuyorum
(Nerede olduğumu)
(Ruhumda hissedebiliyorum)
Her yerde
(Nerede olduğumu)
(Her yerde)
Her yerde
(Nerede olduğumu)
(Her yerde, Evet)
Her yerde ben
(Nerede olduğumu)
(Orada olduğunu biliyorum, Evet, Evet)
Sadece ne zaman
(Sadece aklımı kaybetmekten birkaç santim uzakta olduğumda)
O zaman
(Duyduğuma göre senin)
Kafamın içinde bir ses duyuyorum.
(Sesini duyuyorum)
Her yerde, her yerde ben
(Julie, Julie, Julie, Julie, Julie seni seviyorum, Julie seni özlüyoruz)
Sadece ne zaman
(Julie, hala senin için sevgimiz var, bebeğim)
O zaman
(Sadece, sadece, sadece sesini duyduğumda)
Kafamın içinde gün gibi açık
(Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum)
Her yerde
(Bazen sadece koyuyorum)
Her yerde duyuyorum
(Oh, ellerimi kaldırdım)
Senin için her şeyden vazgeçeceğim anne.
Sadece kiliseye geri döndüğümde
Tüm arkadaşların hakkında konuşuyoruz. ya'
Sana ne kadar benzediğimden bahsediyorum.