JAHKOY — Odd Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JAHKOY adlı sanatçının "Odd Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl
What part of life can I avoid the pain
To free my heart and let my mind astray
This feeling that I feel is hard to trace
It takes my soul right into outerspace
So lost but almost found in misbelief
The tenderness of being in between
An ego that I force myself to feed
Ignoring what I want for what I need
I wanna emphasize on your blessings
Loving you in your sections
Doing full time when I check in Tempted by feelings that feel so familiar
Blinded by love and all of the above
Taking by wishes with no permission permitted
I hate that my lifestyle has caused you to think that I’m not committed
The more that I say I don’t want it, I know that I need it You take it away and let me do all the fiening
You know how much I crave you
You know how much I hate to But you give me that discipline then put some cinnamon on it Girl damn you’re so sweet to me Do what you wanna
I could kiss on your feet
You got all of the heat on me Your winning me over
I hate being sober
Just doesn’t feel the same anymore
It’s felt in my vein
I’m so over the games
But there’s no one to blame anymore
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
Cause it’s all on me It’s all on me If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
It’s all on me It’s all on me If you could tell me now
Baby tell me what it is
I been looking for an answer
You done put me through the test
We couldn’t be just friends
Got me thinking about the masses
How far could we take it if we lifted off
Would you hold me down when things start to pick up So far left I would hope to get it right this time
Hate to think I barely ever cross your mind
But I think about it way too much
How you gone get fucked up And tell me it’s nothing
Inside it kills
Tell me how it feel
When you really can’t feel nothing
Stuck on my words
Why does it hurt
Every time I say something
Sometimes it hit so hard you aim to be numb
But
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
And it’s all on me It’s all on me Just want you you you
Girl I just want you you you
I just want you you you
You you you
Girl I just want you to want me Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you
Girl I just want you to want me
Şarkı sözü çevirisi
Kız
Hayatın hangi bölümünde acıdan kaçınabilirim
Kalbimi serbest bırakmak ve aklımı saptırmak için
Hissettiğim bu duyguyu takip etmek zor
Ruhumu dış uzaya götürüyor.
Yani kayıp ama neredeyse yanlış inanç bulundu
Aralarında olmanın hassasiyeti
Kendimi beslemeye zorladığım bir ego
İhtiyacım olan şey için ne istediğimi görmezden gelmek
Kutsamalarını vurgulamak istiyorum.
Bölümlerinizde sizi sevmek
Bu kadar tanıdık gelen duyguların cazibesini kontrol ettiğimde tam zamanlı çalışıyorum
Aşk ve yukarıdakilerin hepsi tarafından kör
İzin verilmeyen isteklere göre kabul
Yaşam tarzımın beni bağlamadığını düşünmene neden olmasından nefret ediyorum.
Tüm fiening alıp yapayım istiyorum o istemiyor ben de o kadar biliyorum
Sana nasıl hasret kaldığımı biliyor musun
Ne kadar nefret ettiğimi biliyorsun ama bana o disiplini ver ve üzerine biraz Tarçın koy kızım lanet olsun bana Çok Tatlısın istediğini yap
Ayaklarını öpebilirim.
Beni kazandığın için tüm sıcaklığım var.
Ayık olmaktan nefret ediyorum.
Artık eskisi gibi hissetmiyor.
Damarımda hissediliyor.
Oyunları çok aştım.
Ama artık suçlayacak kimse yok.
Eğer artık aynı hissetmiyorsa
Hepsi benim hatam hepsi benim hatam artık suçlayacak kimse de yok
Çünkü hepsi benim üzerimde, hepsi benim üzerimde, eğer artık aynı Hissetmiyorsa
Hepsi benim hatam hepsi benim hatam artık suçlayacak kimse de yok
Eğer bana söyler misiniz şimdi bana değil bana değil
Bebeğim bana ne olduğunu söyle
Bir cevap arıyordum
Beni sınava soktun.
Sadece arkadaş olamazdık.
Kitleleri düşünmemi sağladı.
Kalkarsak ne kadar ileri gidebiliriz
Doğru şeyler almak için umut ediyorum şimdiye Kadar sol almak için bu kez başlayınca bana biraz sessiz olur musun
Aklından zor geçtiğimi düşünmekten nefret ediyorum.
Ama bu konuda çok fazla düşünüyorum
Nasıl gittiğini siktirin ve bana hiçbir şey olmadığını söyleyin
İçinde öldürür
Bana nasıl hissettiğini söyle
Gerçekten hiçbir şey hissetmediğinde
Sözlerime takıldım
Neden acıyor
Ne zaman bir şey söylesem
Bazen çok zor uyuşmuş olmak amacı çarptı
Ama
Eğer artık aynı hissetmiyorsa
Hepsi benim hatam hepsi benim hatam artık suçlayacak kimse de yok
Ve hepsi Sadece sen istiyorsun benden olsun benden olsun
Kızım, sadece seni istiyorum.
Sadece seni istiyorum
Sen sen sen
Kız sadece beni istemeni istiyorum kız sadece seni istiyorum sen sen sen sen
Kız ben sadece seni istiyorum sen sen sen sen
Kızım, sadece seni istiyorum.
Kızım, sadece beni istemeni istiyorum.