Jake Bugg — Simple Pleasures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Bugg adlı sanatçının "Simple Pleasures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been hunting round for treasure
Find it all in the simple pleasures
I don’t understand this life you lead
Tryna be somebody else and
Tryna be the one’s who help
Wanna find the one who helps you breathe
Maybe it’s all a big mistake
And you live on all you take
From the lives that have always been close
I’ve been roaming around for hours
Singing all your songs of praise
How on earth can I complain
How in hell can I be safe
From this sudden fear of change
This sudden fear is strange
Tryna understand your ways
You hide them with convulsive rage
You tried to be the best you could be People finding the most pleasure
All within the smallest treasures
This don’t seem possible to me And maybe it’s all that you’ve done wrong
So just bite your silver tongue
That you lied with, lied to yourself
I’ve been roaming around for hours
Singing all your songs of praise
How on earth can I complain
How in hell can I be safe
From this sudden fear of change
This sudden fear is strange
You’ve been huntin' round for treasure
Find it all in the simple pleasures
I don’t understand this life you lead
Maybe it’s all a big mistake
And you live on all you take
From the lives that have always been close
I’ve been roaming around for hours
Singing all your songs while
Standing at the edge about to fall
Faces crushed against the wall
The sudden fear of singing all your songs of Staring into space I hear the sound
From a voice that’s never found
The sudden fear is strange
But maybe it’s all a big mistake
And you live on all you take
From the lives that have always been close
I’ve been roaming around for hours
Singing all your songs of praise
How on earth can I complain
How in hell can I be safe
This sudden fear is strange
This sudden fear of change
Şarkı sözü çevirisi
Hazine avlıyordun.
Tüm bunları basit zevklerde bulun
Ben bu hayatı anlamıyorum neden sen
Hassas, duygusal ve kırılgan bir başkası olmak ve
Yardım eden kişi olmaya çalışın
Nefes almana yardım edecek birini bulmak ister misin
Belki de hepsi büyük bir hatadır
Ve sen aldığın her şeyde yaşıyorsun
Her zaman yakın olan hayatlardan
Saatlerdir etrafta dolanıyorum.
Tüm övgü şarkılarını söyle
Nasıl şikayet edebilirim
Nasıl güvende olabilirim
Bu ani değişim korkusundan
Bu ani korku garip
Tryna yollarını anlamak
Onları konvulsif öfkeyle saklıyorsun.
En iyi olmaya çalıştın. en çok zevk alan insanlar olabilirsin.
Hepsi en küçük hazineler içinde
Bu bana mümkün görünmüyor ve belki de yanlış yaptığın tek şey bu
Bu yüzden sadece Gümüş dilini ısır
Yalan söyledin, kendine yalan söyledin.
Saatlerdir etrafta dolanıyorum.
Tüm övgü şarkılarını söyle
Nasıl şikayet edebilirim
Nasıl güvende olabilirim
Bu ani değişim korkusundan
Bu ani korku garip
Hazine avlıyordun.
Tüm bunları basit zevklerde bulun
Ben bu hayatı anlamıyorum neden sen
Belki de hepsi büyük bir hatadır
Ve sen aldığın her şeyde yaşıyorsun
Her zaman yakın olan hayatlardan
Saatlerdir etrafta dolanıyorum.
Tüm şarkılarını söylerken
Düşmek üzere olan kenarda durmak
Yüzler duvara ezildi
Tüm şarkılarını söylemenin ani korkusu uzaya bakmanın sesini duyuyorum
Hiç bulamayan bir sesten
Ani korku garip
Ama belki de hepsi büyük bir hatadır
Ve sen aldığın her şeyde yaşıyorsun
Her zaman yakın olan hayatlardan
Saatlerdir etrafta dolanıyorum.
Tüm övgü şarkılarını söyle
Nasıl şikayet edebilirim
Nasıl güvende olabilirim
Bu ani korku garip
Bu ani değişim korkusu