Jake La Furia — Ho Trovato Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake La Furia adlı sanatçının "Ho Trovato Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho riempito la bocca quasi fino a perdere il gusto
Senza dire che è giusto
Distruggo le cose che tocco e di solito non le riaggiusto
Ho provato a spaccare me stesso
Con il sesso, la droga ed il resto
Tutto il male che vedo nel letto la notte è il prezzo per il successo
Ho preso pugni fino a farmi perdere i denti
Fino a farmi perdere i sensi
E non ho imparato niente
Pure meno di quello che pensi
Anche credo nel giorno, meglio del porno
Trenta balordi che mi stanno attorno
Tutti contenti che vado, ma dentro di me, frate, non vedo l’ora che torno
Faccio a pugni col mondo solo per vedere chi aveva le corna più dure
Sembro un pezzo di merda, ma, invece, sono solo un pezzo di sogni e paure
E ho speso più di quello che avevo
In tutto ciò che vedevo
E adesso non ho niente, non ho niente di ciò che volevo
I problemi con la cultura
I problemi con la questura
Non rispetto l’autorità, non era nella mia natura
Ho tradito un amico soltanto
Per avere l’amore al mio fianco
Però lui non mi vede la notte che affogo la testa nel cuscino e piango
Ho camminato su una lama infinita
Finché ho trovato te A fari spenti, finché ho trovato te Ed ho sempre riso in faccia alla vita finché ho trovato te Fra i serpenti finché ho trovate te E ci alziamo e scopiamo e beviamo e fumiamo
E scommetti che ti amo
E sei qui per me Ed ho vissuto sempre solo nell’ombra finché ho trovato te Ma quello che conta è che io ho trovato te Quando fa troppo caldo vorresti passare al Natale
Con quell’aria glaciale
Quando stai tutto il mese in vacanza vorresti qualcosa da fare
Così quando tutti ti stanno a guardare
Quando tutti ti fanno sentire speciale
Tu vorresti sparire, condurre soltanto una vita normale
Tutti 'sti flash che mi rubano l’anima
Se ne va tutto dentro una lacrima
Tutti i mostri che vengono a prendermi quando mi sveglio con la pelle madida
Bacio il senso di colpa ogni giorno
Pure se merito tutte le cose che ho intorno
Litigo anche con me stesso, non potrei scendere a patti col mondo
Sai che ho solo riso poco
Ho riso solo per le foto
Ho riso solo per stare al gioco
Odio farmi mettere a fuoco
Per diventare più forte ho mangiato
Volevo bere, però ho tracannato
Frà, Dio lo so quante droghe che ho fatto
Per amore ho soltanto scopato
Ho sacrificato la serenità
Per avere una fetta di ciò che cercavo
Finché ciò che per me è libertà
Con il tempo ha finito per rendermi schiavo
Come hai fatto a raggiungermi a tremila all’ora?
A fermarmi per dirmi «scappiamo»?
Non importa, ma ti amo
Baciami e andiamo
Tira tu il freno a mano
Ho camminato su una lama infinita
Finché ho trovato te A fari spenti, finché ho trovato te Ed ho sempre riso in faccia alla vita finché ho trovato te Fra i serpenti finché ho trovate te E ci alziamo e scopiamo e beviamo e fumiamo
E scommetti che ti amo
E sei qui per me Ed ho vissuto sempre solo nell’ombra finché ho trovato te Ma quello che conta è che io ho trovato te
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse tadı kaybedene kadar ağzımı doldurdum
Doğru olduğunu söylemeden
Dokunduğum şeyleri yok ediyorum ve genellikle onları yeniden ayarlamıyorum.
Kendimi parçalamaya çalıştım.
Seks, uyuşturucu ve diğer her şeyle
Geceleri yatakta gördüğüm tüm kötülükler başarının bedeli
Dişlerimi kaybedene kadar kendimi yumrukladım.
Bayılana kadar
Ve hiçbir şey öğrenmedim
Düşündüğünden daha az
Ben de o güne inanıyorum, pornodan daha iyi
Çevremdeki otuz serseri
Herkes gittiğim için mutlu, ama içimde, kardeşim, geri dönmek için sabırsızlanıyorum
Sadece en sert boynuzları kimin olduğunu görmek için dünyayı yumrukluyorum
Bir bok parçası gibi görünüyorum, ama bunun yerine, sadece bir rüya ve korku parçasıyım
Ve sahip olduğumdan daha fazlasını harcadım
Gördüğüm her şeyde
Ve şimdi hiçbir şeyim yok, istediğim hiçbir şeyim yok
Kültür ile ilgili sorunlar
Polisle ilgili sorunlar
Otoriteye saygı duymuyorum, bu benim doğamda değildi
Sadece bir arkadaşıma ihanet ettim.
Benim yanımda aşk var
Ama başımı yastığa boğduğum ve ağladığım gece beni görmüyor.
Sonsuz bir bıçak üzerinde yürüdüm
Seni farlarla bulana kadar, seni bulana kadar ve her zaman hayatın yüzüne güldüm, seni yılanların arasında bulana kadar, seni bulana kadar ve kalkacağız, sikeceğiz, içeceğiz ve sigara içeceğiz.
Ve bahse girerim seni seviyorum
Ve sen benim için buradasın ve seni bulana kadar her zaman sadece gölgelerde yaşadım ama önemli olan seni çok sıcak olduğunda buldum Noel'e geçmek ister misin
Bu buzlu hava ile
Tüm ay tatildeyken, bir şeyler yapmak ister misin
Yani herkes seni izlediğinde
Herkes seni özel hissettirdiğinde
Ortadan kaybolmak istiyorsan, normal bir hayat sürmelisin.
Tüm bu flaşlar ruhumu çalıyor
Her şey bir gözyaşı içinde gider
Deli bir cilt ile uyandığımda beni almaya gelen tüm canavarlar
Her gün suçluluk öpücüğü
Her ne kadar etrafımdaki her şeyi hak etsem de
Ben de kendimle savaşıyorum, dünyayla uzlaşamadım
Biraz güldüm biliyor musun
Sadece fotoğraflar için güldüm
Sadece oyunda olmak için güldüm
Odaklanmaktan nefret ediyorum.
Daha güçlü olmak için yedim
İçmek istedim, ama sürükledim
Birçok ilaç nasıl yaptığımı kardeşim, Tanrı ben
Aşk için sadece becerdin
Huzuru feda ettim.
Aradığım şeyden bir dilim almak için
Benim için özgürlük olduğu sürece
Zamanla beni köle yapmaya başladı.
Saatte 3.000'e nasıl ulaştın?
Dur ve de ki, "gidelim".
Önemli değil, ama seni seviyorum
Öp beni ve gidelim
El frenini Çek.
Sonsuz bir bıçak üzerinde yürüdüm
Seni farlarla bulana kadar, seni bulana kadar ve her zaman hayatın yüzüne güldüm, seni yılanların arasında bulana kadar, seni bulana kadar ve kalkacağız, sikeceğiz, içeceğiz ve sigara içeceğiz.
Ve bahse girerim seni seviyorum
Ve sen benim için buradasın ve seni bulana kadar her zaman sadece gölgelerde yaşadım ama önemli olan seni bulmam.