Jake La Furia — Testa O Croce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake La Furia adlı sanatçının "Testa O Croce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jake, oh Conto i nemici che ho guadagnato
Puzzo di alcool e fumo tagliato
Questa musica la strada piange l’asfalto è bagnato
è venerdì, ogni scemo beve dopo viene qui
L’odio mi si attacca ai polmoni Fra come l’eternit
Cosa cambia?
Mangio ancora come dieci anni fa Il fegato dei rapper col Chianti fra come Hannibal
Non mi sono fatto fottere da questi fogli viola
Rap in plastica ipnotizzato da queste casse Roland
Di questi cash e flash io me ne fotto
Non voglio occhiali Versace ma con la vergogna sotto
So scrivere rap tanto pesante che sembra metal
Quella di oggi non è musica, è come dire droga alla keta
Scrivo rime con l’inchiostro di seta
Cane sciolto Jake è un asceta, un altro pianeta
Lancia testa o croce, va dalla strada alla discoteca
Lo stesso rispetto e lo stesso cuore di pietra
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Contro le merd* che ho declassato sto all’angolo giudicato
Il patrimonio genetico di sto stato nel Rap è fallato
Memorie corte, carriera in pensione prematura
Le mosse contano quanto le abilità in scrittura
Non ho mai morso la mano che mi ha cibato
Salvo poi quando quel piatto davanti ne è stato avvelenato
E se l’ambiente davvero poi lo fan le persone
A me sta bene ma è col foglio la mia relazione
Più passa il tempo più resto in para e non mi interessa
Più cresco più vi detesto più pesto tengo testa
A sti fumetti cazzetti io c’ho progetti food
e da bollino blu il mio prodotto Cracco verbo shaboo
Vi tengo tutti a ruota spiaggia d’Ostia negli '80
Con la vena calda e la reputazione sempre intatta
Per darmi un tono non faccio concerti con la band
Se questa merda è testa o croce sono Harvey Dent
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Ti spacci per musicista e in bocca lingua da biscia
Perché l’ambizione di essere artista, o vola o striscia
Siamo passati dall’inferno della musica di nicchia
Diretti a un inferno di bimbiminkia
Io ho un cuore in sto purgatorio e tredici anni d’ora d’aria
Col fiato sul collo e sopra la mia testa più di un avvoltoio
Non ho la fame di ottenere sempre il risultato
Sono il risultato di chi ha fame col cuore tritato
Qualcuno indaga qualcuno ha fatto un identikit
Il Rap è morto ucciso da un ferro finto in un videoclip
Il mondo va al contrario frà i poveri hanno le Balenciaga
Come il loro rapper preferito che neanche li caga
Già, che neanche li piscia
Questi colleghi profumano di fragola come le nuvole fumando hashisha
Gioco ogni mano con malizia per me è sempre All-In
E batto cassa prima che i groupie mi fotta in deficit
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Şarkı sözü çevirisi
Jake, kazandığım düşmanları sayıyorum.
Alkol kokusu ve kesilmiş duman
Bu müzik yol ağlıyor asfalt ıslak
bugün Cuma, her aptal içki içtikten sonra buraya geliyor
Nefret ciğerlerime sonsuzluk gibi yapışıyor
Hangi değişiklikler?
Hala on yıl önce Hannibal olarak Chianti fra ile rapçilerin karaciğeri gibi yiyorum
Bu mor çarşaflarla sikişmedim.
Bu Roland hoparlörler tarafından hipnotize plastik Rap
Bu para ve flaş umurumda değil
Versace gözlüklerine ihtiyacım yok ama altında utanç var
O kadar ağır rap yazabilirim ki metal gibi geliyor
Bugünün müziği değil, keta'ya uyuşturucu demek gibi.
İpek mürekkeple tekerlemeler yazıyorum
Gevşek köpek Jake bir münzevi, başka bir gezegen
Kafa veya Haç atar, sokaktan diskoya gider
Aynı saygı ve aynı taş kalp
Nefes al, nefes al, nefes al, nefes al
Bir ses kirlenene kadar müzik zor
Bugün yazıyorum ve çok fazla konuşmuyorum artık kimse dinlemiyor
Bu müzik eski kinlerle gömüldü
Ama eğer kafa canlı çıkarsa ve çapraz çıkarsa ölürsün
Bu izleyiciler için kendimizi boynumuzdan ısırıyoruz
Ve sonra tekrar kafese ve sonra tekrar dışarı
Bu müzik milyonlar kazanabilir
Ama o en iyisini alan gurur kölesi
Masamızda her zaman oyuncularla dolu
Ve eğer kafadan canlı çıkarsa ve eğer haçtan çıkarsa…
İndirdiğim boka karşı, köşede yargılanıyorum.
Rap'te bu devletin genetik mirası başarısız oldu
Kısa anılar, erken emeklilik kariyeri
Hareketler yazma becerileri kadar önemlidir
Beni yiyen eli hiç ısırmadım.
Önündeki tabağın zehirlenmesi dışında.
Ve eğer çevre gerçekten ise, o zaman insanlar bunu yapar
Bu benim için sorun değil, ama bu kağıtla ilişkim
Ne kadar çok zaman geçerse, o kadar çok para kalırım ve umurumda değil
Yaşlandıkça, senden daha çok nefret ediyorum, başımı daha çok pesto tutuyorum.
Stı comics cazzetti'de yemek projelerim var
ve mavi damga ile benim ürün çatlak fiil shaboo
80'lerde hepinizi Roda spiaggia d'ostia'da tutuyorum.
Sıcak damar ve itibar ile her zaman bozulmamış
Bana bir ton vermek için grupla konserler yapmam
Eğer bu yazı tura ise, Harvey Dent.
Nefes al, nefes al, nefes al, nefes al
Bir ses kirlenene kadar müzik zor
Bugün yazıyorum ve çok fazla konuşmuyorum artık kimse dinlemiyor
Bu müzik eski kinlerle gömüldü
Ama eğer kafa canlı çıkarsa ve çapraz çıkarsa ölürsün
Bu izleyiciler için kendimizi boynumuzdan ısırıyoruz
Ve sonra tekrar kafese ve sonra tekrar dışarı
Bu müzik milyonlar kazanabilir
Ama o en iyisini alan gurur kölesi
Masamızda her zaman oyuncularla dolu
Ve eğer kafadan canlı çıkarsa ve eğer haçtan çıkarsa…
Bir müzisyen gibi davranıyorsun ve ağzında biscia'nın dili var.
Neden bir sanatçı olma hırsı, ya uçar ya da sürünür
Niş müziğin cehenneminden geçtik
Bimbiminkia cehennemine git
Bu arafta bir kalbim var ve on üç yıllık yayın zamanı
Nefesim boynumda ve başımın üstünde bir akbabadan daha fazla
Her zaman sonuç almak için aç değilim
Onlar ezilmiş kalp ile aç sonucudur
Birisi araştırıyor birisi bir identikit yaptı
Rap bir video klipte sahte bir demir tarafından öldürüldü
Dünya başka yöne gidiyor kardeş fakirlerin Balenciaga'sı var
Onlara bok bile yapmayan en sevdikleri rapçi gibi.
Evet, onlara işemiyor bile.
Bu meslektaşları çilek gibi kokuyor bulutlar gibi sigara haşhaş
Oyun benim için kötülük ile her el her zaman All-İn
Ve hayranlar beni açıkta becermeden önce para kazanacağım.
Nefes al, nefes al, nefes al, nefes al
Bir ses kirlenene kadar müzik zor
Bugün yazıyorum ve çok fazla konuşmuyorum artık kimse dinlemiyor
Bu müzik eski kinlerle gömüldü
Ama eğer kafa canlı çıkarsa ve çapraz çıkarsa ölürsün
Bu izleyiciler için kendimizi boynumuzdan ısırıyoruz
Ve sonra tekrar kafese ve sonra tekrar dışarı
Bu müzik milyonlar kazanabilir
Ama o en iyisini alan gurur kölesi
Masamızda her zaman oyuncularla dolu
Ve eğer kafadan canlı çıkarsa ve eğer haçtan çıkarsa…