Jake Miller — First Flight Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Miller adlı sanatçının "First Flight Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
I hope you still remember what I look like
I haven’t seen you in a minute
Last night I had the kind of dream that you just don’t wanna wake up from
and that’s 'cause you were in it So this morning when I woke up it felt more like a nightmare
'cause I rolled over and I thought you’d be right there
but nope
I’m just laying here alone
on my own
wishing I was on the first flight home
I’ll be home in no time
I promise when I touch down it’ll be like I never left singin'
I’ll be home in no time
By the way check your phone 'cause I just sent you a text sayin'
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
And I bet if I left right now
I’d probably make it to you by the morning
So I’m packing up my bags hopping on this red eye
I’ll be there before your eyes even open
Hurry up and tell the pilot to take off
So we could pick up right where we left off
I can’t believe it I’m finally on my way
Feels so damn good to be able to say
I’ll be home in no time
I promise when I touch down it’ll be like I never left singin'
I’ll be home in no time
By the way check your phone 'cause I just sent you a text sayin'
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
I’ll be coming back tonight keep your head up to the sky 'cause
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
Yeah and I now pull up to your driveway
Been a while since I’ve been on this block
And now I walk up to your front door
I know you recognize that same knock
I hear you running down the stairs now
Tears running down your face
Then you open up that front door
And I look at you and say
Hey, I know I’ve been gone forever
But I’m finally home tonight
Now that I’m here I’m never leaving your side
I told you I was coming
Sorry it took so long
I was on that first flight home
I was on the first flight home
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
I’ll be coming back tonight keep your head up to the sky 'cause
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Umarım neye benzediğimi hala hatırlıyorsundur.
Seni bir dakikadır görmedim.
Dün gece uyanmak istemediğin bir rüya gördüm.
bu sabah uyandığımda daha çok bir kabus gibi hissettim.
çünkü yuvarlandım ve orada olacağını düşündüm.
ama hayır
Burada yalnız yatıyorum.
kendi başıma
keşke eve ilk uçuşta olsaydım.
Hiçbir zaman evde olurum
Söz veriyorum, indiğimde şarkı söylemeyi hiç bırakmamışım gibi olacak.
Hiçbir zaman evde olurum
Bu arada telefonunu kontrol et çünkü sana mesaj attım.
Hey
Sonsuza kadar yok oldum,
Bu gece eve geliyorum.
Tekrar birlikte olacağız bu uçak uçacak
Hava durumunu tahmin edemiyorum.
Ama şunu bilmelisin ki ...
İlk uçakla eve döneceğim.
İlk uçakla eve döneceğim.
Ve bahse girerim şimdi gidersem
Muhtemelen sabaha kadar sana yetişirim.
Bu yüzden çantalarımı topluyorum, bu kırmızı göze atlıyorum
Gözlerin açılmadan orada olacağım.
Acele et ve pilota gitmesini söyle.
Böylece kaldığımız yerden devam edebiliriz.
İnanamıyorum. sonunda yoldayım.
Mümkün olmak çok güzel bir duygu demek
Hiçbir zaman evde olurum
Söz veriyorum, indiğimde şarkı söylemeyi hiç bırakmamışım gibi olacak.
Hiçbir zaman evde olurum
Bu arada telefonunu kontrol et çünkü sana mesaj attım.
Hey
Sonsuza kadar yok oldum,
Bu gece eve geliyorum.
Tekrar birlikte olacağız bu uçak uçacak
Hava durumunu tahmin edemiyorum.
Ama şunu bilmelisin ki ...
İlk uçakla eve döneceğim.
İlk uçakla eve döneceğim.
Bu gece geri döneceğim kafanı gökyüzüne doğru tut çünkü
İlk uçakla eve döneceğim.
İlk uçakla eve döneceğim.
Evet ve şimdi araba yoluna gidiyorum.
Bu blokta olduğumdan beri bir süre oldu
Ve şimdi ön kapınıza doğru yürüyorum
Aynı vuruşu tanıdığını biliyorum.
Merdivenlerden aşağı koştuğunu duydum.
Gözyaşları yüzüne akıyor
O zaman ön kapıyı aç.
Ve sana bakıyorum ve diyorum ki
Hey, biliyorum sonsuza kadar gittim.
Ama sonunda bu gece evdeyim.
Artık burada olduğuma göre senin yanından asla ayrılmayacağım.
Sana geleceğimi söylemiştim.
Geciktiğim için özür dilerim.
İlk uçakla eve dönmüştüm.
Eve ilk uçaktaydım.
Hey
Sonsuza kadar yok oldum,
Bu gece eve geliyorum.
Tekrar birlikte olacağız bu uçak uçacak
Hava durumunu tahmin edemiyorum.
Ama şunu bilmelisin ki ...
İlk uçakla eve döneceğim.
İlk uçakla eve döneceğim.
Bu gece geri döneceğim kafanı gökyüzüne doğru tut çünkü
İlk uçakla eve döneceğim.
İlk uçakla eve döneceğim.