Jake Owen — Nobody Feelin' No Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jake Owen adlı sanatçının "Nobody Feelin' No Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bartender said «Y'all keep it down»
The party was going strong
By the palm trees down at the Tiki bar
Right there in the holidome
We’d been sitting there since happy hour
Had the day off in Omaha
All these girls came in and they wanted to swim
And the clothes started coming off
And it was alright, alright
We just got carried away
Yeah it was alright, alright
Nobody feeling no pain
Well 2 A.M., Room 509
We were all still good to go Well we damn near blew the speaker out
Of that alarm clock radio
The hotel security man kept knocking
Till his knuckles turned red
While all those daisy duke country girls,
Kept dancing on the king sized bed
And it was alright, alright
We just got carried away
Yeah it was alright, alright
Nobody feeling no pain
Alright I gotta know
How many of y’all ever been out there
In that hotel before?
When they close that old pool bar down
Now I know y’all didn’t just go Back on up to your room
And turn on QVC
And order out for pizza
What you probably did
Was go down to that old ice maker
There in the hallway
And start filling up that bathtub in your room
With as much as ice
And as much liquid refreshments
As it would possibly hold
And pretty soon you’ve got a big old party going on And you know
No whistle, no foul
No real harm done
We might’ve messed up a motel room
But sure did have some fun
And it was alright, alright
We just got carried away
Yeah it was alright, alright
Nobody feeling no pain
Yeah we were alright, alright
We just got carried away
Yeah it was alright, alright
Hey Nobody feeling no pain
Feels good
Woo!
Nobody feeling no pain
Şarkı sözü çevirisi
Barmen dedi ki: "hepiniz sessiz olun.»
Parti güçlü gidiyordu
Tiki Bar'da palmiye ağaçlarının yanında
Tam orada holidome
Happy hour'dan beri orada oturuyorduk.
Omaha'da bir gün izin aldım
Bütün bu kızlar geldi ve yüzmek istediler
Ve kıyafetler çıkmaya başladı
Ve her şey yolundaydı, her şey yolundaydı
Sadece kendimizi kaptırdık.
Evet, her şey yolundaydı, her şey yolundaydı.
Kimse acı hissetmiyor
Saat 2'de, 509 numaralı oda.
Hepimiz iyi gitmek için hala iyiydik. neredeyse hoparlörü havaya uçurduk.
Bu çalar saatli radyo
Otel güvenlik görevlisi kapıyı çalmaya devam etti
Parmak eklemleri kızarana kadar
Tüm bu Daisy Duke ülke kızlar iken,
Kral boy yatakta dans etmeye devam etti
Ve her şey yolundaydı, her şey yolundaydı
Sadece kendimizi kaptırdık.
Evet, her şey yolundaydı, her şey yolundaydı.
Kimse acı hissetmiyor
Lazım iyi biliyor
Kaçınız orada bulundunuz?
Daha önce o otelde mi?
Eski havuz barını kapattıklarında
Artık odanıza gitmediğinizi biliyorum.
Ve QVC'Yİ açın
Ve pizza için sipariş ver
Muhtemelen ne yaptın
O eski buz makinesine gitmeliydim.
Koridorda.
Ve odanızdaki küveti doldurmaya başlayın
Buz kadar
Ve aynı miktarda sıvı içecek
Muhtemelen tutacağı gibi
Ve çok yakında büyük bir eski parti var ve biliyorsun
Düdük yok, faul yok
Gerçek bir zarar yok
Bir motel odasını berbat etmiş olabiliriz.
Ama kesinlikle biraz eğlendim
Ve her şey yolundaydı, her şey yolundaydı
Sadece kendimizi kaptırdık.
Evet, her şey yolundaydı, her şey yolundaydı.
Kimse acı hissetmiyor
Evet iyiydik, iyiydik.
Sadece kendimizi kaptırdık.
Evet, her şey yolundaydı, her şey yolundaydı.
Hey, kimse acı hissetmiyor.
İyi hissettiriyor
Woo!
Kimse acı hissetmiyor