Jakob Dylan — War Is Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jakob Dylan adlı sanatçının "War Is Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother you saw my eyes
On the fourth of July
Under a banner of roman candles
Mother war is kind
Like hell but I am fine
Brother have you gone west?
You followed through once yet
You are still younger, how dare you forget?
Brother war is best
In the morning when you’ve had rest
Like a lost dog between houses
In the unknown open country
Line up at dawn to see who’s missing
My age is a metaphor
That only speaks of everything before
Daughter you wear my name
Those are my eyes, keep 'em raised
I may have scars but I give more than I take
Daughter war is safe
Where you are far away
Lover are you gone?
My heart has taken too much on One octave lower than thunder it drums
Lover war is done
In more ways than just one
Like a lost dog between houses
In the unknown open country
Like an outlaw now standing
At the foot of infinity
The sun is wild and just in front of me
Şarkı sözü çevirisi
Anne, gözlerimi gördün.
Dördüncü Temmuz'da
Roma mumlarının bayrağı altında
Anne Savaşı nazik
Cehennem gibi ama ben iyiyim
Kardeşim batıya mı gittin?
Üzerinden bir kez henüz takip ettin
Hala gençsin, ne cüretle unutursun?
Kardeş Savaşı en iyisi
Sabah dinlendiğin zaman
Evler arasında kayıp bir köpek gibi
Bilinmeyen açık ülkede
Kimin kayıp olduğunu görmek için şafakta sıraya girin
Benim yaşım bir metafor
Bu sadece daha önce her şeyden bahsediyor
Kızım benim adımı takıyorsun.
Onlar benim gözlerim, onları Kaldır
Yara izlerim olabilir ama aldığımdan daha fazlasını veriyorum
Kız Savaşı güvende
Uzak olduğun yerde
Aşık mı oldun?
Kalbim gök gürültüsünden daha düşük bir oktavda çok fazla aldı.
Aşıklar Savaşı bitti
Sadece bir çok yönden
Evler arasında kayıp bir köpek gibi
Bilinmeyen açık ülkede
Şimdi ayakta duran bir kanun kaçağı gibi
Sonsuzluğun dibinde
Güneş vahşi ve sadece önümde