Jakob Dylan — Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jakob Dylan adlı sanatçının "Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m packing up to sing my songs all these towns blend into one
I’m somewhere in Madrid
I got here on crowded trains with old guitars and a famous name
running like a kid, I’m running like a kid
I carry 'round this old backpack full of CDs and Kerouac
living on the road
I left my heart on the coast of Wales with the boy I met at the last hotel
but I had to let him go That’s when I was searching, I’m not searching anymore
that’s when I was learning about the things worth living for
before I was open, before I knew I couldn’t live a day
without you
I moved out west where the starlets play on the boulevards of west L.A.
And I tried to make a name
but it never felt like home to me so I drove three days back to Tennessee
in a slow and steady rain
That’s when I was searching, I’m not searching anymore
that’s when I was learning about the things worth living for
before I was open, before I knew I couldn’t live a day
without you
Without you in the morning, to love me another day
without you in the evening, when the colors start to fade
without you on the plane ride to hold my hand and pray
without you standing here when you could’ve walked away
Now I’m not searching, I’m not searching anymore
but I’m, I’m still learning about the things worth living for
I am here, I am open, now I know I couldn’t live a day
Without you
Holly Williams — piano, vocal
Jakob Dylan — background vocal
Sam Ashworth — acoustic guitar, percussion
Jerry McPherson — electric guitar
Doug Lancia — electric guitar
Matt Slocum — cello
Mark Hill — bass
Charlie Peacock — keyboards, wurlitzer
Şarkı sözü çevirisi
Şarkılarımı söylemek için toplanıyorum tüm bu kasabalar bir araya geliyor
Madrid'de bir yerdeyim.
Buraya eski gitarlarla ve ünlü bir isimle kalabalık trenlerde geldim.
bir çocuk gibi koşuyorum, bir çocuk gibi koşuyorum
CD ve Kerouac dolu bu eski sırt çantasını yanımda taşıyorum.
yolda yaşamak
Kalbimi Galler sahilinde son otelde tanıştığım çocukla bıraktım.
ama gitmesine izin vermek zorunda kaldım. işte o zaman arıyordum, artık aramıyorum.
işte o zaman yaşamaya değer şeyleri öğreniyordum.
açık olmadan önce, bir gün yaşayamayacağımı bilmeden önce
sensiz
Batı Los Angeles bulvarlarında yıldızların oynadığı batıya taşındım.
Ve bir isim yapmaya çalıştım
ama bana hiç ev gibi gelmedi, bu yüzden Tennessee'ye üç gün geri döndüm
yavaş ve sabit bir yağmurda
İşte o zaman aramıştım, artık aramıyorum.
işte o zaman yaşamaya değer şeyleri öğreniyordum.
açık olmadan önce, bir gün yaşayamayacağımı bilmeden önce
sensiz
Sabah sensiz, başka bir gün beni sevmek için
akşam sensiz, renkler solmaya başladığında
sensiz uçakta elimi tutmak ve dua etmek için binmek
sen burada durmadan yürüyüp gidebilirdin.
Artık aramıyorum, artık aramıyorum.
ama hala yaşamaya değer şeyleri öğreniyorum.
Buradayım, açığım, şimdi bir gün yaşayamayacağımı biliyorum
Sensiz
Holly Williams-piyano, vokal
Jakob Dylan-arka plan vokal
Sam Ashworth-akustik gitar, perküsyon
Jerry McPherson-elektro gitar
Doug Lancia-elektro gitar
Matt Slocum-çello
Mark Hill-bas
Charlie Peacock-klavye, wurlitzer