Jakob Hellman — Tältet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jakob Hellman adlı sanatçının "Tältet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag gick mig ut i staden och gissa vad jag såg?
Där stod ett tält av stort format som mitt i staden låg
Jag kände doft av sågspån och hörde orgelns brus
Jag trodde det var cirkus men det var Herrens hus
Jag trodde det var cirkus men det var Herrens hus
Ni tror väl att jag drömde men det var inte sant
För jag gick in i tältet och där stod en predikant
Han blickade mot taket och under mängdens stön
Han knäppte sina händer och vrålade en bön
Han knäppte sina händer och vrålade en bön
«Stig fram, syndfulla flarn», sa han, «Stig fram och möt er Gud»
Igenom mikrofonen skrek han med åskans ljud:
«Ni kör er bil åt helvete! Er standard liknar fan!
Ni tror ej på att Jesus är bäste man på plan
Ni tror ej på att Jesus är bäste man på plan»
Ja, det var Herrens tempel. Upp steg en taktfast sång
Och över mängden hängde det en påse på en stång
Och framme vid estraden, fast på dess nedre del
Där stod en skock blondiner och slog på strängaspel
Där stod en skock blondiner och slog på strängaspel
Och säg mig nu, herr Åkerström, som är en ärans man
Var det ett Gud behagligt spektakel jag där fann?
Rättfärdighetens furste de säger sig ha kär
Det slår de sig för bröstet på, men tror du han var där?
Det slår de sig för bröstet på, men tror du han var där?
Jag tror det inte, men se, min tro är klen
För jag gick in i tältet och där ute solen sken
Tror du ej han hellre vistas i en molnfri zon?
Det tror då jag åtminstone, men jag är svag i tron
Det tror då jag åtminstone, men jag är svag i tron
Şarkı sözü çevirisi
Kasabaya gittim ve tahmin et ne gördüm?
Şehrin ortasında büyük bir çadır vardı
Talaş kokusunu hissettim ve organın sesini duydum
Sirk sandım ama Tanrı'nın eviydi.
Sirk sandım ama Tanrı'nın eviydi.
Muhtemelen rüya gördüğümü düşünüyorsun ama doğru değildi.
Çünkü çadırın içine girdim ve bir vaiz vardı.
Tavana ve kalabalığın inlemelerinin altına baktı
Ellerini sıktı ve bir dua kükredi
Ellerini sıktı ve bir dua kükredi
"İleri adım at, günahkar Parlama, "dedi," ileri adım at ve Tanrınla tanış»
Mikrofondan Gök gürültüsü sesiyle çığlık attı:
"Arabanı cehenneme sürüyorsun! Standardın cehennem gibi görünüyor!
İsa'nın sahadaki en iyi adam olduğuna inanmıyorsun.
İsa'nın sahadaki en iyi adam olduğuna inanmıyorsun.»
Evet, Tanrı'nın tapınağıydı. Yukarı gül bir dokunaklı şarkı
Ve kalabalığın üzerinde bir çubuk üzerinde bir çanta asılı
Ve alt kısmına sabitlenmiş bir çizgi ile
Orada sarışınlar bir gaggle durdu ve stringgames döndü
Orada sarışınlar bir gaggle durdu ve stringgames döndü
Ve şimdi söyleyin, Bay Åkerström, kim onurlu bir adam
Orada bulduğum tanrısal bir gösteri miydi?
Doğruluk Prensi sevdiklerini söylüyorlar
Göğsüne koydukları şey buydu, ama sence orada mıydı?
Göğsüne koydukları şey buydu, ama sence orada mıydı?
İnanmıyorum ama inancım zayıf.
Çünkü çadırın içine girdim ve orada güneş parlıyordu.
Sence bulutsuz bir bölgede olmayı tercih etmez mi?
En azından öyle düşünüyorum, ama inancım zayıf
En azından öyle düşünüyorum, ama inancım zayıf