Jalal Hamdaoui — Bienvenue au Maroc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jalal Hamdaoui adlı sanatçının "Bienvenue au Maroc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi w 3rou9i, wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Bienvenue au Maroc, c’est soit t’es riche soit t’es pauvre
Tu t’amuses comme un dingue même si tu n’as pas de love
Bienvenue au Maroc, c’est ici que je m’imagine
Je m’en tape de vos départements je représente mes origines
Bienvenue au Maroc, marhbabikoum fi bledi
Les Lions de l’Atlas sont dans la place c’est Adil qui me l’as dis
Bienvenue au Maroc, et y’as la sûreté national
Si tu poucave trop moi j’te dis ça vas faire mal
Bienvenue au Maroc, si t’es touriste ramène la tune
Les marchands comprendront malgré les toute petites lacunes
Bienvenue au Maroc, bienvenue dans mon pays
Y’as les wa3ni qui klaxonnent XXX
Bienvenue au Maroc, y a du sfenj du meloui
Et si tu kiff ta meuf achète une bague pas du met lui
Bienvenue au Maroc, c’est la que j’achète mes fausses basket
Que je recharge mes disquettes tout le monde le fais XXX
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi w 3rou9i, wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Wlad bladi rjal, maya3erfouch lmou7al
Wlad bladi rjal, maya3erfouch lmou7al
Ana 3lihom 3ewal, ana 3lihom 3ewal
W trab bladi 3ziz, w 3lih nweli l wladi
Bienvenue au Maroc, c’est le pays de l'évolution
Dans nos rue wAllah tu trouves de moins en moins de corruption
Bienvenue au Maroc, y a les chleuh et les rifi
Tout le monde respect personne ne se terrifie
Bienvenue au Maroc, y a les petits taxi et y a les grands
Pour ne pas te faire car-na faut pas parler sé-fran
Bienvenue au Maroc, y a jibli et les sahraoui bah oui
T’inquiète poto j’oublie pas les casaoui
Bienvenue au Maroc eh la capital c’est Rabat
Y a Sla Kénitra tu devrais passer par là-bas
Bienvenue au Maroc y a les XXX et les mecs niya
Un ptit conseil ne laisse jamais traîner ta bnya
Bienvenue au Maroc, et y’as des bêtes de gamos
Et si t’as mal au ventre c’est que t’as manger trop de karmoss
Bienvenue au Maroc j’suis un pur meknessi
Big up a toute ma ville et a tout les mecs né ici
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi w 3rou9i, wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Bienvenue au Maroc, les keufs te stoppent a pied sur l’autoroute
Y’as pas de permis tu payes l’amende tu traces ta route
Bienvenue au Maroc, on dit choukran et pas saha
Sa pirate toutes les chaines même au fin fond du Sahara
Bienvenue au Maroc, y a les hackers du Derb Dhellef
Tu fais des vrais affaires profite en et Allah y khellef
Bienvenue au Maroc, ici y a pas de fusils
Juste des XXX du sandale XXX
Bienvenue au Maroc, y a les séries comme Guadaloupé
Et si tu connais pas poto, je crois que t’as loupé
Bienvenue au Maroc, ya les 3essess qui sont postés
Sa poucave aux condé tout ce qui c’est vraiment passer
Bienvenue au Maroc si t’es marocain bienvenue chez toi
Si tu l’es pas poto bienvenue chez moi
Bienvenue au Maroc ici c’est le hella toute l’année
Zetla au poteau, t’as pas besoin de fumer pour planer
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Bladi bladi l’Maghreb, men ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi w 3rou9i, wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Şarkı sözü çevirisi
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi W 3rou9i, Wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Fas'a hoş geldiniz, ya zenginsin ya da fakirsin.
Aşkın olmasa bile deli gibi eğleniyorsun.
Fas'a hoş geldiniz, kendimi hayal ettiğim yer burası
Bölümleriniz umurumda değil. kökenimi temsil ediyorum.
Fas'a hoş geldiniz, marhbabikoum Fi bledi
Atlas aslanları meydanda. bana Adil dedi.
Fas'a hoş geldiniz ve ulusal güvenlik var
Eğer çok fazla başparmağın varsa, sana söylüyorum, acıtacak.
Fas'a hoş geldiniz, eğer bir turistseniz, melodiyi getirin
Tüccarlar çok küçük eksikliklere rağmen anlayacaklar
Fas'a hoş geldiniz, ülkeme hoş geldiniz
Wa3ni honking XXX var
Fas'a hoş geldiniz, sfenj du melodui var
Ve eğer kiff kız arkadaşın onunla tanışmadan bir yüzük alırsa
Fas'a hoş geldiniz, sahte basketbolumu satın aldığım yer burası
Disketlerimi yeniden yüklediğimi herkes XXX yapıyor
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi W 3rou9i, Wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Wlad bladi rjal, maya3erfouch lmou7al
Wlad bladi rjal, maya3erfouch lmou7al
Ana 3lihom 3ewal, ana 3lihom 3ewal
W trab bladi 3ziz, W 3lih nweli l wladi
Fas'a hoş geldiniz, Bu bir evrim ülkesidir
Bizim sokak wAllah daha az ve daha az yolsuzluk bulmak
Fas'a hoş geldiniz, chleuh ve rifi var
Herkes saygı duyuyor ve kimse korkmuyor
Fas'a hoş geldiniz, küçük taksiler var ve büyük taksiler var
Çünkü-na se-fran konuşmak gerekmez yapmak değil
Fas'a hoş geldiniz, jibli ve Sahrawi bah Evet var
Merak etme poto. casaoui'yi unutma.
Fas'a hoş geldiniz, başkent Rabat
Oraya gitmen gereken SLA Kenitra var.
Fas'a hoş geldiniz XXX ve çocuklar niya var
Bir ptit Konseyi asla bnya'nın sürüklenmesine izin vermeyin
Fas'a hoş geldiniz ve gamos canavarları var
Ve eğer karnınız ağrıyorsa, o zaman çok fazla karmoss yiyorsunuz
Fas'a hoş geldiniz ben saf bir meknessi'yim
Big up tüm şehrime sahip ve tüm çocuklar burada doğdu
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi W 3rou9i, Wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam
Fas'a hoş geldiniz, keuflar sizi otoyolda yürüyerek durduruyor
İznin yok para cezasını ödüyorsun rotanı takip ediyorsun
Fas'a hoş geldiniz, choukran diyorlar, saha değil
Onun korsan bile Sahra dibinde tüm zincirleri
Fas'a hoş geldiniz, derb dhellef hackerları var
Sen ve Allah y khellef gerçek iş kar yapmak
Fas'a hoş geldiniz, burada silah yok.
Sadece XXX sandalet XXX
Fas'a hoş geldiniz, Guadaloupé gibi seriler var
Ve eğer poto'yu tanımıyorsan, sanırım kaçırdın.
Fas'a hoş geldiniz, yayınlanan 3essess var
Onun thumbelina condé için tüm bu gerçekten geçmek olduğunu
Fas'a hoş geldiniz Eğer Faslı iseniz eve hoş geldiniz
Eğer poto değilseniz eve hoş geldiniz
Fas'a hoş geldiniz burada tüm yıl boyunca hella var
Zetla direkte, uçmak için sigara içmene gerek yok
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Bladi Bladi Mağrip, erkekler ghiro ma 3endi 7bib
Saken demmi W 3rou9i, Wana fine b7alo nsib
Ya salam ya salam, Allah 3alih ya salam