Jamala — My Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamala adlı sanatçının "My Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your guitar and pull the strings.
Tell the story of your heart
The music starts. You spread your wings.
The stage is your sky.
O-oh
Take your guitar and pull the strings.
Tell the story of the greatest love
I feel your vibes and my soul sings.
The spotlight is your sun.
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am.
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am.
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
You don’t know…
You don’t know me at all.
Take your guitar and play some blues.
Let the sound tell the story of all hearts.
The rhythm goes on, the beat it has.
I’m calling you «my love» in my dreams…
Wish you were mine. Please tell me how
can I get you into my life? Begging you.
The rhythm goes on. Oh wait, just now…
You… noticed me???
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
You don’t know me.
You don’t know me.
You don’t know me at all.
You don’t know me.
You don’t know me.
You don’t know me at all.
I’m just a shadow in the crowd
with your CD in my hands.
Oh, I’m just a shadow in the crowd.
Look at me.
The stage is your sky.
The spotlight is your sun.
The music goes on.
You spread your wings.
I spread my wings too
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am.
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
Şarkı sözü çevirisi
Gitarını al ve telleri Çek.
Kalbinin hikayesini anlat
Müzik başladı. Kanatlarını aç.
Sahne senin gökyüzün.
O-oh
Gitarını al ve telleri Çek.
En büyük aşkın hikayesini anlat
Hislerini hissediyorum ve ruhum şarkı söylüyor.
Spot ışığı güneşinizdir.
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım.
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun …
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım.
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun …
Bilmediğin …
Beni hiç tanımıyorsun.
Gitarını al ve biraz blues çal.
Sesin tüm kalplerin hikayesini anlatmasına izin verin.
Ritim devam ediyor, ritmi devam ediyor.
Rüyalarımda sana " aşkım» diyorum.…
Keşke benim olsaydın. Lütfen bana nasıl olduğunu söyle
seni hayatıma sokabilir miyim? Sana yalvarıyor.
Ritim devam ediyor. Oh bekle, şimdi…
... Beni fark ettin mi???
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım!
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun …
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım!
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun …
Beni tanımıyorsun.
Beni tanımıyorsun.
Beni hiç tanımıyorsun.
Beni tanımıyorsun.
Beni tanımıyorsun.
Beni hiç tanımıyorsun.
Ben sadece kalabalığın içinde bir gölgeyim
ellerimde CD ile.
Kalabalığın içinde sadece bir gölgeyim.
Bana bak.
Sahne senin gökyüzün.
Spot ışığı güneşinizdir.
Müzik devam ediyor.
Kanatlarını aç.
Ben de kanatlarımı açtım.
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım!
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun.
Sevgilim, yüzün kapakta.
Sevgilim, işte buradayım!
Sevgilim, gizli görevde kalıyorum.
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun …