Jamaram — Time Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamaram adlı sanatçının "Time Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t nobody home today
But I’m gonna be ok Sometimes it’s really hard when I’m trying to explain
What’s going on in my heart
What’s running through my vains
And I never ever wanted to wake up in this weather — whether
Or not it was clever to sever our relationship
I tried to reach out for your hand
But their’s nothing there to hold on to Was it me or was it you that just wouldn’t budge how can you
Explain to me cause I don’t think I understand and it’s overdue
Tell me what you want cause I just don’t get what to do Won’t you tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what to say
And put it in a timemachine
And it’s never what we want
It’s never what it seems
We live in an illusion
Until we face reality
Can’t you tell me what to do Tell me where to go Tell me what to think
'cause I just don’t know
I know things never stay the same
We are bound to change
Now I’m living in the past
And I wanna go back again
And if I could go back in time
And if I could give it just one more try
I would save you the tears
I would save you all the crying
Cause girl it seems you were never meant to be mine
I tried to reach out for your hand
But their’s nothing there to hold on to Was it me or was it you that just wouldn’t budge how can you
Explain to me cause I don’t think I understand and it’s overdue
Tell me what you want cause I just don’t get what to do Won’t you tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what to say
And put it in a timemachine
And it’s never what we want
It’s never what it seems
We live in an illusion
Until we face reality
Can’t you tell me what to do Tell me where to go Tell me what to think
'cause I just don’t know
I know things never stay the same
We are bound to change
Now I’m living in the past
And I wanna go back again
Outro:
Send it on a piece of paper
Don’t you leave the change for later…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün evde kimse yok.
Ama iyi olacağım bazen açıklamaya çalışırken çok zor oluyor.
Kalbimde neler oluyor
Vains'imde ne var
Ve hiç bu havada uyanmak istemedim-olsun
Ya da ilişkimizi koparmak akıllıca değildi.
Elin için sana ulaşmaya çalıştım
Ama onların elinde tutacakları bir şey yok. sadece hareket etmeyen ben miydim yoksa sen miydin?
Bana açıkla çünkü anladığımı sanmıyorum ve gecikti
Bana ne istediğini söyle çünkü ne yapacağımı anlamıyorum bana ne istediğini söylemeyecek misin
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Ne diyeceğimi söyle
Ve bir timemachine koymak
Ve bu asla istediğimiz şey değil
Asla göründüğü gibi değil
Bir yanılsama içinde yaşıyoruz
Gerçekle yüzleşene kadar
Bana ne yapacağımı söyleyemez misin bana nereye gideceğimi söyle bana ne düşüneceğimi söyle
çünkü ben de bilmiyorum
Hiçbir şey eskisi gibi kalacak biliyorum
Değiştirmek için bağlı.
Şimdi geçmişte yaşıyorum
Ve tekrar geri dönmek istiyorum
Ve eğer zamanda geriye gidebilseydim
Ve eğer bir kez daha deneyebilirsem
Seni gözyaşlarından kurtarırdım.
Seni ağlamaktan kurtarırdım.
Çünkü kızım, görünüşe göre sen asla benim olmamalıydın.
Elin için sana ulaşmaya çalıştım
Ama onların elinde tutacakları bir şey yok. sadece hareket etmeyen ben miydim yoksa sen miydin?
Bana açıkla çünkü anladığımı sanmıyorum ve gecikti
Bana ne istediğini söyle çünkü ne yapacağımı anlamıyorum bana ne istediğini söylemeyecek misin
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Ne diyeceğimi söyle
Ve bir timemachine koymak
Ve bu asla istediğimiz şey değil
Asla göründüğü gibi değil
Bir yanılsama içinde yaşıyoruz
Gerçekle yüzleşene kadar
Bana ne yapacağımı söyleyemez misin bana nereye gideceğimi söyle bana ne düşüneceğimi söyle
çünkü ben de bilmiyorum
Hiçbir şey eskisi gibi kalacak biliyorum
Değiştirmek için bağlı.
Şimdi geçmişte yaşıyorum
Ve tekrar geri dönmek istiyorum
Outro:
Bir parça kağıda gönder
Üstünü daha sonra bırakma.…