Jamelia — La La Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamelia adlı sanatçının "La La Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tie all our memories on a string
I see them disperse in the wind
I thought I was so clear back then
Bout how much you meant
Meant everything
What makes three words so hard to say
What difference does admitting make
You walked and yet I could not speak
I wonder why, cause baby I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
La la la
I know the hurt and anger
Make you play down the way we were
Like you’re talking to a stranger
But it breaks my heart
It breaks my heart
'Cause by God I swear
My love went nowhere
It was always here
It’s just I never told ya But I failed to show
What you should have known, that I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
By God I swear
My love went nowhere
It was always here
It’s just I never told ya But I failed to show
What you should have known, I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la la Love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
La la la love you
La la la love you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm anılarımızı bir ipe bağla
Rüzgarda dağıldıklarını görüyorum.
O zamanlar çok açık olduğumu sanıyordum.
Ne kadar demek istediğini
Her şey anlamına geliyordu
Ne demek üç kelime çok zor yapar
İtiraf ne fark eder
Sen yürüdün ama ben konuşamadım.
Neden merak ediyorum, çünkü bebeğim, şimdi seni tüm kalbimle seviyorum
Hiç bir şey de yapmadım
La la love you like I never before
Başka bir adamı sevdi
Ve söylemeliydim
Bunun yerine burada Ay'a söylüyorum
La la seni seviyorum
La la la
Acıyı ve öfkeyi biliyorum.
Yapacaktık yol vermezsiniz
Sanki bir yabancıyla konuşuyormuşsun gibi.
Ama kalbimi kırıyor.
Kalbimi kırıyor
Ben Tanrı tarafından çünkü yemin
Aşkım hiçbir yere gitmedi.
Her zaman burada olduğunu
Sana hiç söylemedim ama gösteremedim.
Seni şimdi tüm kalbimle sevdiğimi bilmeliydin.
Hiç bir şey de yapmadım
La la love you like I never before
Başka bir adamı sevdi
Ve söylemeliydim
Bunun yerine burada Ay'a söylüyorum
La la seni seviyorum
Tanrı önünde yemin ederim
Aşkım hiçbir yere gitmedi.
Her zaman burada olduğunu
Sana hiç söylemedim ama gösteremedim.
Bilmen gereken şey, seni şimdi tüm kalbimle seviyorum
Hiç bir şey de yapmadım
La la love you like I never before
Başka bir adamı sevdi
Ve söylemeliydim
Bunun yerine burada Ay'a söylüyorum
Seni şimdi tüm kalbimle seviyorum.
Hiç bir şey de yapmadım
La la love you like I never before
Başka bir adamı sevdi
Ve söylemeliydim
Bunun yerine burada Ay'a söylüyorum
La la seni seviyorum
La la la seni seviyorum
La la la seni seviyorum