James Arthur — Back from the Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Arthur adlı sanatçının "Back from the Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, he would reach for the stars, yeah
You can take my home, you can take my clothes
You can take the drugs I have that nobody knows
You can take my watch, you can take my phone
You can take all I’ve got 'til I’m skin and bone
I don’t want control, I can dig my own hole
I can make my bed and I can lie in it cold
'Cause I don’t need heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
They don’t like my lies, they don’t like my songs
Except in karaoke when they’re singing along
Did you see them build me up? Well I just tear myself down
With a smile on my face, I dug my grave in the ground
We all make mistakes, we’re so quick to judge
It’s hard to forgive when we hold onto a grudge
So turn down the heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
I don’t want control, I can dig my own hole
I can make my bed and I can lie in it cold
'Cause I don’t need heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Kenardan geri
Ölümden geri dön
İblisler başımın kontrolünü ele geçirmeden önce
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Oh, yıldızlara uzanırdı, Evet
Evimi alabilirsin, kıyafetlerimi alabilirsin.
Kimsenin bilmediği ilaçları alabilirsin.
Saatimi alabilirsin, telefonumu alabilirsin.
# Sahip olduğum her şeyi alabilirsin # # deri ve kemik olana kadar #
Kontrol istemiyorum, kendi çukurumu kazabilirim.
Yatağımı yapabilirim ve soğuk yatabilirim
Çünkü ısıya ihtiyacım yok, cehennemde yanıyorum
Ama şimdi kendi hikayemle geri döndüm.
Kenardan geri
Ölümden geri dön
İblisler başımın kontrolünü ele geçirmeden önce
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Oh, kenardan geri
Ölümden geri dön
Çok kolay dökülen gözyaşlarından geri döndü
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Kim yıldızlara uzanır, Evet
Yalanlarımı sevmiyorlar, şarkılarımı sevmiyorlar.
Şarkı söylerken karaoke dışında.
Beni büyüttüklerini gördün mü? Eh, sadece kendimi yıkıyorum
Yüzümde bir gülümseme ile mezarımı toprağa kazdım
Hepimiz hata yaparız, yargılamak için çok hızlıyız
Kin tuttuğumuzda affetmek zor.
Bu yüzden ısıyı kısın, cehennemde yanıyorum
Ama şimdi kendi hikayemle geri döndüm.
Kenardan geri
Ölümden geri dön
İblisler başımın kontrolünü ele geçirmeden önce
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Oh, kenardan geri
Ölümden geri dön
Çok kolay dökülen gözyaşlarından geri döndü
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Kim yıldızlara uzanır, Evet
Kontrol istemiyorum, kendi çukurumu kazabilirim.
Yatağımı yapabilirim ve soğuk yatabilirim
Çünkü ısıya ihtiyacım yok, cehennemde yanıyorum
Ama şimdi kendi hikayemle geri döndüm.
Kenardan geri
Ölümden geri dön
İblisler başımın kontrolünü ele geçirmeden önce
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Oh, kenardan geri
Ölümden geri dön
Çok kolay dökülen gözyaşlarından geri döndü
Başlangıç için geri
Kalbime geri dön
Yıldızlara ulaşacak olan çocuğa geri dönelim
Kim yıldızlara uzanır, Evet