James Arthur — Coming Home for Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Arthur adlı sanatçının "Coming Home for Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We started in October
Drowned our sins in cold November rain
Thoughts all through December
Prayed for snow to cover up the pain
Been so long under winter’s night
Waiting for the sun
Watching the horizon
Everybody’s coming home for summer
But still feels a million miles away
What a feeling, taste the freedom
There with every bite
Finally we’re coming home
We shadow-boxed the enemy
Swing until we extradite our fears
Their backed into a corner
Ring the bell, we shed our blood and tears
Like hibernating sun-rays, hoping for the sun
Watching the horizon
Everybody’s coming home for summer
But still feels a thousand miles away
What a feeling, taste the freedom
There with every bite
Finally we’re coming home
Oh, we suffered in silence
Through storms and through violence
We stayed our way
The waves have sub-sided
Clouds have divided
Found a reason to survive
Found the will to stay alive
That will be the last thing that we do Heading for summer
Back home for summer
Everybody’s coming home for summer
(everybody)
But still feels a thousand miles away
What a feeling, (what a feeling)
Taste the freedom (taste the freedom)
There with every bite
Finally we’re coming home
Oh, we’re coming home
Oh, I’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
Ekim ayında başladık
Soğuk Kasım yağmurunda günahlarımızı boğdu
Aralık ayı boyunca düşünceler
Acıyı örtbas etmek için kar için dua etti
Kış gecesinde çok uzun zaman oldu
Güneşi bekliyorum
Ufku izlemek
Herkes yaz için eve geliyor
Ama yine de bir milyon mil uzakta hissediyor
Ne bir duygu, özgürlüğü tat
Orada her lokma ile
Sonunda eve dönüyoruz.
Düşmanın gölgesini kutladık.
Korkularımızı iade edene kadar sallan
Onların bir köşeye geri döndü
Zili çal, kanımızı ve gözyaşlarımızı döktük
Güneşi umarak güneş ışınlarının kış uykusuna yatması gibi
Ufku izlemek
Herkes yaz için eve geliyor
Ama yine de binlerce mil uzakta hissediyor
Ne bir duygu, özgürlüğü tat
Orada her lokma ile
Sonunda eve dönüyoruz.
Oh, sessizce acı çektik
Fırtınalar ve şiddet yoluyla
Yolumuz kaldı
Dalgaların alt tarafı var
Bulutlar bölünmüş
Hayatta kalmak için bir sebep buldum
Hayatta kalmak için irade bulundu
Bu yaz için yapacağımız son şey olacak
Yaz için eve dön
Herkes yaz için eve geliyor
(herkes)
Ama yine de binlerce mil uzakta hissediyor
Ne bir duygu, (ne bir duygu)
Tat özgürlük (tat özgürlük)
Orada her lokma ile
Sonunda eve dönüyoruz.
Oh, eve geliyoruz
Eve geliyorum