James Asher — Camel Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Asher adlı sanatçının "Camel Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Twas a day in early springtime,
By an ancient wayside well,
Eliezer paused to rest his camel train.
He had found a bride for Isaac
Ere the evening shadows fell,
For his weary journey had not been in vain.
So he took the fair Rebekah,
Dressed in jewels rich and rare,
Quickly to her waiting bridegroom far away.
Where Rebekah loved her Isaac,
And he loved Rebekah fair;
Oh, it must have been a happy wedding day.
Oh, get ready! Evening shadows fall.
Don’t you hear the Eliezer call?
There’s going to be a wedding,
And our joy will soon begin,
In the evening when the camel train comes in.
Now the blessed Holy Spirit,
From our Father God above,
Has come down to earth to find a worthy Bride.
For our Isaac over yonder
Has prepared His tents of love,
And He wants His fair Rebekah by His side.
We have left our kinfolk gladly;
We have bade the world goodbye.
We’ve been called to be His pure and spotless Bride;
Where we’ll soon behold our Jesus
In that blest eternity—
What a happy, happy wedding that will be!
Şarkı sözü çevirisi
Erken ilkbaharda bir gündü.,
Eski bir yol kenarında iyi,
Eliezer deve trenini dinlendirmek için durakladı.
Isaac için bir gelin bulmuştu.
Akşam gölgeleri düşmeden önce,
Çünkü onun yorgun yolculuğu boşuna değildi.
Bu yüzden adil Rebekah aldı,
Zengin ve nadir mücevherler giymiş,
Hızlı bir şekilde onu bekleyen damat uzakta.
Rebekah'ın Isaac'ı sevdiği yer,
Ve Rebekah fair'i sevdi;
Mutlu bir düğün günü olmalı.
Oh, hazır olun! Akşam gölgeleri düşer.
Eliezer'in çağrısını duymuyor musun?
Bir düğün olacak ,
Ve sevincimiz yakında başlayacak,
Akşam deve treni geldiğinde.
Şimdi kutsanmış Kutsal Ruh,
Yukarıdaki Baba Tanrı'dan,
Değerli bir gelin bulmak için yeryüzüne indi.
Oradaki Isaac'ımız için.
Aşk çadırlarını hazırladı,
Ve güzel Rebekah'ını yanında istiyor.
Memnuniyetle kinfolk bizim elimizde kalan ;
Dünya güle güle bade var.
Onun saf ve kusursuz Gelini olmak için çağrıldık.;
Yakında İsa'mızı göreceğimiz yer
Bu kutsanmış sonsuzlukta—
Ne mutlu, mutlu bir düğün olacak!