James Bay — Incomplete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Bay adlı sanatçının "Incomplete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I breathe in slow to compose myself
But the bleeding heart I left on the shelf
Started speeding up, beating half to death
'Cause you’re here, & you’re all mine
So I press my lips down to your neck
& I stay there & I reconnect
Bravery I’ve been trying to perfect
It can wait for a while
Scared of the hope in my head
It’s making me sweat, but it turns out
You’re here with your head on my chest
I should’ve guessed
The world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
I breathe out now, & we fall back in Just like before, we can re-begin
Let your lungs push slow up against my skin
Let it all feel just right
Gone is the emptiness
We just take what’s best, & we move on All of the hurt gets left
I should’ve guessed
That te world will turn, & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
This, here, now
It’s where we touch down
You & me Let’s be incomplete
How we ever go without
I don’t know
But it looks like we’ve made it again
Tell me you’ll never look down, down
& the world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incom —
I don’t wanna look down
I don’t want us to break up in the clouds
All I want is to stay us, to stay with you now
I don’t wanna look down
I don’t want us to break up in the cloud
All I want is to stay us, to stay with you now
& the world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
& this, here, now
It’s where we touch down
You & me Let’s be incomplete
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bestelemek için yavaş nefes alıyorum
Ama kanayan kalbi rafa bıraktım.
Hızlanmaya başladı, yarı yarıya dövdü
Çünkü sen buradasın ve sen benimsin.
Bu yüzden dudaklarımı boynuna bastırıyorum
& Orada kalıyorum & birleştirdiğimde
Mükemmelleştirmeye çalıştığım cesaret
Bir süre bekleyebilir
Kafamdaki umuttan korkuyorum
Bu beni terletiyor, ama ortaya çıkıyor
Kafan göğsümde.
Tahmin etmeliydim
Dünya dönecek ve büyüyeceğiz
Eksik olmayı öğreneceğiz.
Şimdi nefes alıyorum ve daha önce olduğu gibi geri çekiliyoruz, tekrar başlayabiliriz
Bırak ciğerlerin yavaş yavaş cildime bastırsın.
Her şeyin doğru hissetmesine izin verin
Gitti boşluk
Sadece en iyisini alıyoruz ve geriye kalan tüm acılara devam ediyoruz
Tahmin etmeliydim
Bu dünya dönecek ve büyüyeceğiz
Eksik olmayı öğreneceğiz.
Bu, burada, şimdi
Yere temas ediyor orası
Sen ve ben eksik olalım
Biz hiç olmadan gitmek nasıl
Bilmiyorum
Ama görünüşe göre tekrar başardık.
Bana asla aşağı bakmayacağını söyle, aşağı
ve dünya dönecek ve büyüyeceğiz
Incom olmayı öğreneceğiz. —
I don't wanna aşağı bakmak yok
Bulutlarda ayrılmamızı istemiyorum.
Tek istediğim bizimle kalmak, şimdi seninle kalmak.
I don't wanna aşağı bakmak yok
Bulutta ayrılmamızı istemiyorum.
Tek istediğim bizimle kalmak, şimdi seninle kalmak.
ve dünya dönecek ve büyüyeceğiz
Eksik olmayı öğreneceğiz.
ve bu, burada, şimdi
Yere temas ediyor orası
Sen ve ben eksik olalım