James Blunt — Billy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "Billy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He knows the price that he’s paid.
He admits that it’s too late to admit that he’s afraid.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
The damage is done. The prodigal son is too late.
All doors closed but he’s always open,
To hear the time in his mind.
Oh Billy.
Billy’s leaving today (don't know where he’s going).
He’s got lines on his face (they tell the story of his pain).
He accepts it’s his fate.
He admits it took too long to admit that he was wrong.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
The damage is done. The prodigal son is too late.
All doors closed but hes always open,
To hear the time in his mind,
Oh Billy.
Once he was a lover sleeping with another.
Now he’s just known as a cheat.
And he wish he’d had a mirror; looked a little clearer.
Seen into the eyes of the weak. (verse x2)
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
The damage is done. The prodigal son is too late (too late).
All doors closed but hes always open,
To relive time in his mind.
Oh Billy.
Şarkı sözü çevirisi
Ödediği bedeli biliyor.
Korktuğunu itiraf etmek için çok geç olduğunu itiraf ediyor.
Yarın geliyor. Üzüntü onun ruh eşi olur.
Hasar bitti. Savurgan oğul çok geç.
Tüm kapılar kapalı ama o her zaman açık,
Zihnindeki zamanı duymak için.
Oh Billy.
Billy bugün ayrılıyor (nereye gittiğini bilmiyorum).
Yüzünde çizgiler var (acısının hikayesini anlatıyorlar).
Onun kaderi olduğunu kabul ediyor.
Yanlış olduğunu kabul etmenin çok uzun sürdüğünü itiraf ediyor.
Yarın geliyor. Üzüntü onun ruh eşi olur.
Hasar bitti. Savurgan oğul çok geç.
Tüm kapılar kapalı ama her zaman açık,
Zihnindeki zamanı duymak için,
Oh Billy.
Bir zamanlar başka biriyle yatan bir sevgiliydi.
Şimdi sadece bir hile olarak biliniyor.
Ve keşke bir aynası olsaydı, biraz daha net görünüyordu.
Zayıfların gözlerine bak. (ayet x2)
Yarın geliyor. Üzüntü onun ruh eşi olur.
Hasar bitti. Savurgan oğul çok geç (çok geç).
Tüm kapılar kapalı ama her zaman açık,
Zihnindeki zamanı yeniden yaşamak için.
Oh Billy.