James Blunt — Face The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "Face The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, this love’s not good enough.
It’s time to let it go.
Our weary hearts just fall apart.
I feel it in my bones.
And God knows that it’s hard to find the one,
But in time all the flowers turn to face the sun.
So silently, just walk with me,
Like any other day.
No sad goodbyes, no tears, no lies,
Just go our separate ways.
And God knows that it’s hard to find the one.
But in time all the flowers…
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Yeah, you say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Then you walk away, you walk away
You say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Yeah, I know when it’s through.
(won't you stay with me?)
And God knows that it’s hard to find the one.
(I know you won’t stay with me)
But in time all the flowers…
(I know you won’t stay with me)
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu aşk yeterince iyi değil.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Yorgun kalplerimiz parçalanıyor.
Kemiklerimde hissediyorum.
Ve tanrı bilir, onu bulmak zor,
Ama zamanla, tüm çiçekler güneşe bakar.
Çok sessiz, sadece benimle yürü,
Diğer günler gibi.
Üzgün veda yok, gözyaşı yok, yalan yok,
Sadece kendi yollarımıza gidin.
Ve Tanrı biliyor ki, onu bulmak zor.
Ama zamanla tüm çiçekler…
Evet, zamanla tüm çiçekler güneşe bakar.
Evet, ne dersen onu söyle.
O zaman yine de bana yap.
çeker gidersin O zaman ne yaparsın, çeker gidersin
Söylemek istediklerini söylersin
O zaman yine de bana yap.
ne yaparsan yap Evet, ne zaman biteceğini biliyorum.
(benimle kalmayacak mısın?)
Ve Tanrı biliyor ki, onu bulmak zor.
(Benimle kalmayacağını biliyorum)
Ama zamanla tüm çiçekler…
(Benimle kalmayacağını biliyorum)
Evet, zamanla tüm çiçekler güneşe bakar.