James Blunt — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s gone Hollywood on me She thinks everyone is watching,
It’s all about drugs and money and a back-door when she leaves
Whooo do you think you are? You are just a little fish in a sea of sharks
From the past you are hiding and you don’t wanna be reminded
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
She’s got her jeans from the TV
But they don’t include me It’s like all we have been through means nothing
And there’s nothing left to see
Whooo do you think you are? Feels like I don’t know you anymore.
We used to be friends and lovers
And I miss that most of all
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
All you need is star on an arm and a picture to show your friends
Sweet nothings to look bitter and
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Noooo I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy
Then you go and throw it right back at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Şarkı sözü çevirisi
O benim için Hollywood'a gitti herkesin izlediğini düşünüyor,
Her şey uyuşturucu, para ve ayrıldığında arka kapı ile ilgili
Whooo olduğunuzu düşünüyor musunuz? Sen köpekbalıkları denizinde sadece küçük bir balıksın
Geçmişten saklanıyorsun ve hatırlanmak istemiyorsun.
Hayır, ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun, hayır.
Kalbinden geriye kalanları istediğimi bile sanmıyorum.
Eskiden seni mutlu edebileceğimi düşünürdüm. sonra gidip onu geri atarsın.
bana Noooo ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun
KOTUNU televizyondan almış.
Ama beni içermiyorlar. sanki yaşadığımız her şey hiçbir şey ifade etmiyor.
Ve görecek bir şey kalmadı
Whooo olduğunuzu düşünüyor musunuz? Artık seni tanımıyormuşum gibi hissediyorum.
Eskiden arkadaştık ve sevgiliydik.
Ve bunu en çok özlüyorum
Hayır, ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun, hayır.
Kalbinden geriye kalanları istediğimi bile sanmıyorum.
Eskiden seni mutlu edebileceğimi düşünürdüm. sonra gidip onu geri atarsın.
bana Noooo ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun
İhtiyacınız olan tek şey bir kol üzerinde yıldız ve arkadaşlarınıza göstermek için bir resim
Tatlı sözler acı bakıp
Hayır, ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun, hayır.
Kalbinden geriye kalanları istediğimi bile sanmıyorum.
Eskiden seni mutlu edebileceğimi düşünürdüm. sonra gidip onu geri atarsın.
bana Noooo ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun
Hayır, ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun
Hayır, kalbinden geriye kalanları istediğimi bile sanmıyorum.
Seni mutlu edebileceğimi düşünürdüm.
Sonra git ve bana geri at Noooo ne istediğini bile bilmiyorsun, ne olduğunu biliyorsun