James Blunt — I Can't Hear The Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "I Can't Hear The Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it a warning? Is it an evil sign?
Is it a people who have lost their mind?
Is it the darkness? Is it a man resigned?
Is it a best friend leaving you behind?
Is it ever gonna stop? Will they ever let you go?
You’re in a rush, they don’t care enough 'cause they’re lives are very slow.
Time is ticking on. You don’t get a second shot,
And when you sell your soul for a leading role, will the Lost Souls be forgot?
And if I can’t hear the music and the audience is gone,
I’ll dance here on my own.
And I hope the Lonely Hearts Club Band will play out one last song,
Before the sun goes down.
And is it envy?
Should it really make you sick?
Is now the time that you realize you’d better get out quick?
Time is ticking on too long to fake your smile.
But then you sold your soul for a leading role, so wear it for a while.
And if I can’t hear the music and the audience is gone,
I’ll dance here on my own.
And I hope the Lonely Hearts Club Band will play out one last song,
Before the sun goes down.
And there she goes. And there she goes.
So won’t you run, Yoshimi, run? ‘Cause Billy’s got himself a gun,
And you’re right to be afraid: they’ll send you to your grave ‘cause you’re
strange and new.
So won’t you run, Yoshimi, run? ‘Cause Billy’s got himself a gun,
And you’re right to be afraid: they’ll send you to your grave ‘cause you’re
strange and new.
And if I can’t hear the music and the audience is gone, I’ll dance…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir uyarı mı? Kötü bir şey mi?
Aklını kaçırmış bir topluluk mu?
Karanlık değil mi? İstifa eden bir adam mı?
Seni geride bırakan en iyi arkadaş mı?
Hiç duracak mı? Daha önce hiç PES mi edecekler?
Acelen var, yeterince umursamıyorlar çünkü hayatları çok yavaş.
Zaman çok zor olur. İkinci bir şansın yok.,
Ve ruhunuzu başrol için sattığınızda, kayıp Ruhlar unutulacak mı?
Ve eğer müziği duyamazsam ve seyirciler giderse,
Burada tek başıma dans edeceğim.
Ve umarım Lonely Hearts Club Grubu son bir şarkı çalar,
Güneş batmadan önce.
Ve bu kıskançlık mı?
Bu seni gerçekten hasta etmeli mi?
Şimdi hemen çıkman gerektiğini anlamanın zamanı geldi mi?
Zaman gülümsemeni taklit etmek için çok uzun sürüyor.
Ama sonra ruhunu öncü bir rol için sattın, bu yüzden bir süre giy.
Ve eğer müziği duyamazsam ve seyirciler giderse,
Burada tek başıma dans edeceğim.
Ve umarım Lonely Hearts Club Grubu son bir şarkı çalar,
Güneş batmadan önce.
Ve işte gidiyor. Ve işte gidiyor.
Kaçmayacak mısın, Yoshimi, kaç? Çünkü Billy'nin silahı var.,
Ve korkmakta haklısın: seni mezarına gönderecekler çünkü sen
garip ve yeni.
Kaçmayacak mısın, Yoshimi, kaç? Çünkü Billy'nin silahı var.,
Ve korkmakta haklısın: seni mezarına gönderecekler çünkü sen
garip ve yeni.
Ve eğer müziği duyamazsam ve seyirciler kaybolursa, dans edeceğim…