James Blunt — I'll Be Your Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "I'll Be Your Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many voices
Too many noises
Invisible wires keeping us apart.
So many choices,
But they’re all disappointments
And they only steal me away from you.
Climb into our own private bubble
Let’s get into all kinds of trouble
Slide over here, let your hands feel the way
There’s no better method to communicate
Girl, stop your talking
Words just get in the way
I’ll be your man
So baby come over
From the end of the sofa
I’ll be your man
I’ll be your man
So many faces
Staring at their shoelaces
When all anyone wants is to be seen
So tonight let’s be honest
We all want to be wanted
And darlin' you’ve got me wantin' you
Everything that I’m trying to say
Just sounds like a worn out cliche.
Slide over here, let your hands feel the way
There’s no better method to communicate
Girl, stop your talking
Words just get in the way
I’ll be your man
So baby come over
From the end of the sofa
I’ll be your man
I’ll be your man
What are we all looking for?
Someone we just can’t ignore
It’s real love dripping from my heart,
You’ve got me tripping
What are we all looking for?
Oh…
Slide over here, let your hands feel the way
There’s no better method to communicate
Girl, stop your talking
Words just get in the way
I’ll be your man
Slide over here, let your hands feel the way
There’s no better method to communicate
Girl, stop your talking
Words just get in the way
I’ll be your man
So baby come over
From the end of the sofa
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man.
I’ll be your man.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla ses var
Çok fazla gürültü
Görünmez teller bizi birbirinden ayırıyor.
Çok fazla seçenek var,
Ama hepsi hayal kırıklıkları
Ve sadece beni senden çalıyorlar.
Kendi özel balonumuza tırmanın
Her türlü belaya girelim
Buraya doğru kay, ellerinin yolu hissetmesine izin ver
İletişim kurmak için daha iyi bir yöntem yok
Kız, susturacak
Kelimeler sadece yol almak
Senin erkeğin olacağım
Bu yüzden bebeğim gel
Kanepenin sonundan itibaren
Senin erkeğin olacağım
Senin erkeğin olacağım
Çok fazla yüz
Ayakkabı bağcıklarına bakıyor
Herkesin istediği tek şey görülmek olduğunda
Bu yüzden bu gece dürüst olalım
Hepimiz aranmak istiyoruz.
Ve sevgilim, seni istiyorum.
Söylemeye çalıştığım her şey
Sadece yıpranmış bir klişe gibi geliyor.
Buraya doğru kay, ellerinin yolu hissetmesine izin ver
İletişim kurmak için daha iyi bir yöntem yok
Kız, susturacak
Kelimeler sadece yol almak
Senin erkeğin olacağım
Bu yüzden bebeğim gel
Kanepenin sonundan itibaren
Senin erkeğin olacağım
Senin erkeğin olacağım
Hepimiz ne arıyoruz?
Görmezden gelemeyeceğimiz biri.
Kalbimden damlayan gerçek aşk,
Açma ben varım
Hepimiz ne arıyoruz?
Ey…
Buraya doğru kay, ellerinin yolu hissetmesine izin ver
İletişim kurmak için daha iyi bir yöntem yok
Kız, susturacak
Kelimeler sadece yol almak
Senin erkeğin olacağım
Buraya doğru kay, ellerinin yolu hissetmesine izin ver
İletişim kurmak için daha iyi bir yöntem yok
Kız, susturacak
Kelimeler sadece yol almak
Senin erkeğin olacağım
Bu yüzden bebeğim gel
Kanepenin sonundan itibaren
Senin erkeğin olacağım
Senin erkeğin olacağım
Senin erkeğin olacağım
Senin erkeğin olacağım
Adamın olacağım.
Adamın olacağım.