James Blunt — So Long, Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "So Long, Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just can’t believe that it’s over.
We were chilling out on the sofa,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you lick that line yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Do you seem real but I seem fake?
Does everyone get hypnotized by your fire?
So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you’re the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we’re glad for the experience,
We miss you now you’ve gone.
We’re just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.
I’m just so relieved that it’s over.
We were hanging out going nowhere,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you burn that bridge yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Are you just cool and I’m just baked?
Does everyone get mesmerized by your fire?
So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you’re the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we’re glad for the experience,
We miss you now you’ve gone.
We’re just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bittiğine inanamıyorum.
Kanepede dinleniyorduk.,
Gitarın nasıl gittiğini kazmak,
Kimsenin bilmediği bir şarkıda.
Bu çizgiyi Kendin yaladın mı,
Yoksa voodoo büyüsü yardımcı oldu mu?
Herkesin farklı bir görüşü var mı?
Sen gerçek gibi görünüyorsun ama ben sahte mi görünüyorum?
Herkes senin ateşinle hipnotize oluyor mu?
Elveda Jimmy, elveda.
Sadece bir dakika kalmana rağmen,
Hepimiz senin doğru kişi olduğunu biliyoruz. Şarkı söyleme,
Elveda Jimmy, elveda.
Tabii ki, bu deneyim için mutluyuz,
Seni özledik, şimdi gittin.
Sadece ruhunda yüzüyoruz çünkü,
Hepimiz bu şarkıyı yazmayı diliyoruz.
Hayat devam ediyor.
Bittiği için çok rahatladım.
Gidiş takılıyorduk hiçbir yerde,
Gitarın nasıl gittiğini kazmak,
Kimsenin bilmediği bir şarkıda.
O köprüyü Kendin mi yaktın?,
Yoksa voodoo büyüsü yardımcı oldu mu?
Herkesin farklı bir görüşü var mı?
Sadece çok pişmiş mi oldum?
Herkes senin ateşinle büyülüyor mu?
Elveda Jimmy, elveda.
Sadece bir dakika kalmana rağmen,
Hepimiz senin doğru kişi olduğunu biliyoruz. Şarkı söyleme,
Elveda Jimmy, elveda.
Tabii ki, bu deneyim için mutluyuz,
Seni özledik, şimdi gittin.
Sadece ruhunda yüzüyoruz çünkü,
Hepimiz bu şarkıyı yazmayı diliyoruz.
Hayat devam ediyor.