James Blunt — This Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Blunt adlı sanatçının "This Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t you looked around.
You could have anyone.
So why would you look at me,
And feel any sympathy,
When all the world can see,
You’re breaking me gently?
Cause this love. I’ve been dying for this love, again.
Oh, I missed love. I’ve been dying for this love, again.
Don’t cut me, just to hear me screaming your name,
there’s a million ways I can feel less pain,
so why oh why is it this love that I’ve been dying for?
So lay me down again
Watch what you’ve broken mend
Don’t sharpen your tongue my dear
Cause your words are killing me And making my heart burst
Is more than my blood is worth.
Yeah this love. I’ve been dying for this love, again.
Oh, I missed love. I’ve been dying for this love, again.
Don’t cut me, just to hear me screaming your name,
there’s a million ways I can feel less pain,
so why oh why is it this love that I’ve been dying for?
This love, I’ve been dying for this love, again.
Oh, I missed love. I’ve been dying for this love, again.
Don’t cut me, just to hear me screaming your name,
there’s a million ways I can feel less pain,
so why oh why is it this love that I’ve been dying for?
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa doğru dürüst bakmadın sen.
Herkes olabilir.
O zaman neden bana baktın?,
Ve herhangi bir sempati hissediyorum,
Tüm dünya görebildiğinde,
Beni nazikçe mi kırıyorsun?
Çünkü bu aşk. Yine bu aşk için ölüyorum.
Oh, aşkı özledim. Yine bu aşk için ölüyorum.
Beni kesmeyin, sadece adınızı bağırdığımı duymak için,
daha az acı hissetmenin milyonlarca yolu var.,
öyleyse neden oh, neden bu aşk için ölüyorum?
Bu yüzden beni tekrar uzat
Kırdın ne tamir izle
Dilini keskinleştirme canım.
Çünkü sözlerin beni öldürüyor ve kalbimi patlatıyor
Kanımın değerinden daha fazla.
Evet, bu aşk. Yine bu aşk için ölüyorum.
Oh, aşkı özledim. Yine bu aşk için ölüyorum.
Beni kesmeyin, sadece adınızı bağırdığımı duymak için,
daha az acı hissetmenin milyonlarca yolu var.,
öyleyse neden oh, neden bu aşk için ölüyorum?
Bu aşk, yine bu aşk için ölüyorum.
Oh, aşkı özledim. Yine bu aşk için ölüyorum.
Beni kesmeyin, sadece adınızı bağırdığımı duymak için,
daha az acı hissetmenin milyonlarca yolu var.,
öyleyse neden oh, neden bu aşk için ölüyorum?