James Bonamy — Jimmy And Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Bonamy adlı sanatçının "Jimmy And Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy was born in Bethlehem, Georgia
He grew up to be a carpenter by trade
We met four years ago on a job site
Said he’d just turned 29 on Christmas Day
Jimmy always had a hammer in his hand
I can still hear him driving those tenpenny nails
But Sunday morning you’d find him at the Baptist church
Giving thanks for his family, friends and his health
Jimmy and Jesus sure did have a lot in common
Both born in December in a town with the same name
Jimmy and Jesus worked hard every day
Tryin' to make this world a better place
His weekly paycheck barely paid his bills
Yet he could always find an extra ten to lend a friend
You’d hear them say «we'll pay ya back on Friday»
But he’d say «Don't worry about it»
And just look at them and grin
Jimmy and Jesus sure did have a lot in common
They’d give you the shirt right off their back
Jimmy and Jesus worked hard every day
Tryin' to make this old world a better place
Looking back I can’t forget that rainy April afternoon
I slipped and fell while me and Jimmy were working on a roof
He reached out and saved me from fallin' down
But then he lost his balance and tumbled to the ground
Jimmy and Jesus sure did have a lot in common
They lived their lives unselfishly
And died to save a friend
Jimmy and Jesus worked hard everyday
Tryin' to make this old world a better place
Tryin' to make this old world a better place
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy Bethlehem, Georgia'da doğdu
O ticaret tarafından bir marangoz olmak için büyüdü
Dört yıl önce bir iş yerinde tanıştık.
Noel gününde 29 yaşında olduğunu söyledi.
Jimmy'nin elinde her zaman bir çekiç vardı
Hala o tenpenny tırnaklarını sürdüğünü duyabiliyorum
Ama Pazar sabahı onu Baptist Kilisesi'nde bulursun.
Ailesi, arkadaşları ve sağlığı için teşekkür etmek
Jimmy ve İsa'nın çok ortak noktaları vardı.
Her ikisi de Aralık ayında aynı adı taşıyan bir kasabada doğdu
Jimmy ve İsa her gün çok çalıştılar
Çalışıyorum bu dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek için
Haftalık maaşı faturalarını zar zor ödedi
Yine de her zaman bir arkadaş ödünç vermek için fazladan bir on bulabilirdi
«Cuma günü sana geri ödeyeceğiz " dediklerini duyardın.»
Ama «endişelenme " derdi.»
Ve sadece onlara bak ve sırıt
Jimmy ve İsa'nın çok ortak noktaları vardı.
Gömleği sırtlarından koparırlardı.
Jimmy ve İsa her gün çok çalıştılar
Bu eski dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışıyorum
Geriye dönüp baktığımda yağmurlu Nisan öğleden sonrasını unutamıyorum
Jimmy ve ben çatıda çalışırken kaydım ve düştüm.
O uzandı ve beni düşmekten kurtardı
Ama sonra dengesini kaybetti ve yere yuvarlandı
Jimmy ve İsa'nın çok ortak noktaları vardı.
Hayatlarını bencilce yaşadılar
Ve bir arkadaşını kurtarmak için öldü
Jimmy ve İsa her gün çok çalıştı
Bu eski dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışıyorum
Bu eski dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışıyorum