James Brown — Make It Funky 2000 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Make It Funky 2000" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right now, right now, right now, right now!
2000, huh!
Make it funky, make it funky
So funky now, make it funky
Make it funky
Funky with the feeling, baby
Funky
Make it funky
So funky now
You got to make it funky
Make it funky
You got to make it
Funky with the feeling
Funky with the feeling
Oh, funky
(2000, huh!) Funky with the feeling
Funky with the feeling streets, ah
Funky with the feeling
That good feeling
You got to make it funky
Everybody say it, now
(Make it funky!)
Say it again
(Make it funky!)
(Make it funky!)
Say it, now
(Make it funky!)
Say it, Sweet
(Make it funky!)
(Make it funky!) Make it
Say it, Sweet! (Make it funky)
2000, huh!
Say it again
Make it funky
Make it funky, uh, ah
Make it, now do it
So sweet to say it
Say it, Sweet
(Make it funky!)
So bittersweet
(Make it funky!)
(Make it funky!)
(Make it funky!)
Now bridge!
Snap beans, candied yams
Tastes so good, sure not like spam
You got to make it funky now
So funky
Funky, funky, funky
Candied yams, so good
(So funky!) So funky
Grits and beans, man
Collard greens
Cranberry (so funky!)
That there is peach cobbler
Huh, ow
(So funky!) Aah
(So funky!) Yeeaow
Right now, right now, right now, right now
Right now, (2000!) right now, right now!
Make it funky
Make it funky feeling
Make it funky, make it funky
Make it funky, funky with the feeling
So funky, so funky
Make it funky, funky with the feeling
Ow, make it funky, do the snake
Can you snake, y’all?
Can you? (2000!)
Hammer, can you
Can you…
(Make it funky?) Move on, uh!
(Make it funky)
(Make it funky) You wanna get down
(Make it funky) Find James Brown
(Make it funky) (2000!) To get down
(Make it funky) Find James Brown
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Everyday
(Make it funky, make it funky)
The other day I came to your town
Saw a good friend of mine
Reverend Sharpton
Walked up and said «How y’all today»
I got somethin' to tell ya
I was kinda cool about it
«What ya got there Rev?»
«Speak up, Rev»
Rev said, «I've been around»
I’m witcha
«I've been around, I’ve been all over town
But I found my one thing, one thing I found
That if you wanna get down
You better find James Brown»
(Make it funky) (2000!) Make it funky Rev
(Make it funky) I say one thing right here
(Make it funky) I think we better take our stuff
(Make it funky) And leave for our last
(Make it funky) Brother, I can’t hear you over there!
(Make it funky) I think we better take our stuff and leave
(Make it funky)
(Make it funky) You ready to go, Kev? (Yeah)
(Make it funky) You ready to go, Jimmy? (Yeah!)
(Make it funky) Are you ready to go back there, Spike? (Yeah!)
(Make it funky)
(Make it funky) You ready to go, Arthur?
(Make it funky) You ready to go, Jason?
(Make it funky) What about you, Sweet? (Yeah!)
As everybody right now
Sweet, I’m sure you’re ready over there
Can I hear you say somethin'?
(Make it funky) Say it again!
Say it again! Now, right here I got to say it
(Make it funky) Right now, right now, right now, right now…
(2000, hah!) Ha ha ha, ha ha…
Şarkı sözü çevirisi
Hemen, hemen, hemen, hemen!
2000, ha!
Funky olun, funky olun
Şimdi çok korkak, korkak yap
Korkak olun
Bu duygu ile korkak, bebeğim
Korkak
Korkak olun
Şimdi çok korkak
Bunu korkak yapmalısın.
Korkak olun
Yapmalısın bunu
Duygu ile Funky
Duygu ile Funky
Oh, funky
(2000, ha!) Duygu ile Funky
Duygu sokakları ile Funky, ah
Duygu ile Funky
Bu iyi bir duygu
Bunu korkak yapmalısın.
Herkes şimdi söylesin.
(Kıvrak olsun.)
Bir daha söyle
(Kıvrak olsun.)
(Kıvrak olsun.)
Söyle, şimdi
(Kıvrak olsun.)
Söyle tatlım.
(Kıvrak olsun.)
(Kıvrak olsun.) Yapmak
Söyle, tatlım! (Korkak olun)
2000, ha!
Bir daha söyle
Korkak olun
Funky olsun, ah, ah
Yap, şimdi yap
Bunu söylemek çok tatlı
Söyle tatlım.
(Kıvrak olsun.)
Çok acı tatlı
(Kıvrak olsun.)
(Kıvrak olsun.)
(Kıvrak olsun.)
Şimdi köprü!
Snap fasulye, yerelması
Tadı çok güzel, tabii ki spam gibi değil
Şimdi korkak olmalısın.
Çok korkak
Funky, funky, funky
Şekerlenmiş tatlı patates, çok iyi
(Çok korkak!) Çok korkak
Mısır gevreği ve fasulye, dostum
Collard yeşillikleri
Kızılcık (çok korkak!)
Şeftali ayakkabıcı olduğunu
Huh, ow
(Çok korkak! Değil mi
(Çok korkak!) Yeeaow
Hemen şimdi, hemen şimdi, hemen şimdi, hemen şimdi
Şu anda, (2000! hemen şimdi, hemen şimdi!
Korkak olun
Korkak bir his yap
Funky olun, funky olun
Bu duygu ile korkak, korkak olun
Çok korkak, çok korkak
Bu duygu ile korkak, korkak olun
Ow, korkak yap, yılan yap
Yılan yapabilir misiniz?
Misin? (2000!)
Çekiç, yapabilir misin
Yapabilir misin…
(Korkak mı?) Üzerinde hareket ettirin!
(Korkak olun)
(Coştur) inmek istiyor Musun
James Brown'u Bul.
(Make It funky) (2000!) İnmek
James Brown'u Bul.
(Funky olun) funky olun
(Funky olun) funky olun
(Funky olun) funky olun
(Funky olun) funky olun
(Funky olun) her gün
(Funky olun, funky olun)
Geçen gün senin kasabana geldim.
Gördüm iyi bir arkadaşım benim
Rahip Sharpton
Bugün yürüdü ve herkes Nasıl söyledi «»
Bir şey söylemem lazım
Bu konuda oldukça havalıydım.
"Orada ne var Rev?»
"Konuş, Rev»
Rev dedi ki, " ben buralardaydım»
Ben witcha.
"Buralardaydım, şehrin her yerindeydim
Ama tek bir şey buldum, tek bir şey buldum
Eğer aşağı inmek istiyorsan
James Brown'u bulsan iyi olur.»
(Make It funky) (2000!) Funky Rev olun
(Coştur) bir şeyi doğru burada diyorum
(Coştur) daha iyi şeyler alıyoruz sanırım
(Funky olun) ve son için bırakın
Kardeşim, seni duyamıyorum!
(Coştur) daha iyi şeyler alırız bence ve git
(Korkak olun)
Gitmeye hazır mısın, Kev? (Evet)
Gitmeye hazır mısın Jimmy? (Evet!)
Oraya geri dönmeye hazır mısın, Spike? (Evet!)
(Korkak olun)
Gitmeye hazır mısın Arthur?
Gitmeye hazır mısın Jason?
(Funky Ne hakkında yapmak), Tatlı? (Evet!)
Şu anda herkes gibi
Tatlım, eminim hazırsındır.
Bir şey söylediğini duyabilir miyim?
(Funky tekrar yap!
Tekrar söyle! Şimdi, burada söylemek zorundayım.
Hemen şimdi, hemen şimdi, hemen şimdi, hemen şimdi…
(2000, hah!) Ha ha ha, ha ha…