James Brown — Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest
And always be the rest
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
If a star could gleam
And make all the jewels seem
Like rocks made of gold
Excuse me, people, for being so bold
But I’ve got blood, sweat and tears in my soul
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
I love the way you wiggle your hips around the Christmas tree
I love the way you do those sassy mama things to me
I love someone who can be nice and gentle, and sweet and kind
So come on, make me happy this New Year
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest and
Always be the best
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
A very Happy New Year
A very Happy New Year
If a star could gleam
And makes all the jewels seem
Like rocks made of gold, ha ha
Excuse me, people for being so bold
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir çan çalabilirse
Ve tüm dünyayı şarkı söyle
Gerisi hakkında neşeli olun
Ve her zaman geri kalanı olmak
Çünkü iade sınavdır.
Bu yüzden nazik bakım ile mutlu olun
Mutlu Noeller, bebeğim
Ve çok, çok, çok mutlu bir Yeni Yıl
Eğer bir yıldız parlayabilirse
Ve tüm mücevherleri göster
Altından yapılmış kayalar gibi
Bu kadar cesur olduğum için özür dilerim.
Ama ruhumda kan, ter ve gözyaşları var
Bu yüzden nazik bakım ile mutlu olun
Mutlu Noeller, bebeğim
Ve çok, çok, çok mutlu bir Yeni Yıl
Noel ağacının etrafında kalçalarını kıpırdatmana bayılıyorum.
Bu arsız anne şeylerini bana yapma şeklini seviyorum.
Tatlı ve nazik, tatlı ve nazik olabilecek birini seviyorum
Hadi, bu yeni yılda beni mutlu et
Eğer bir çan çalabilirse
Ve tüm dünyayı şarkı söyle
Gerisi hakkında neşeli olun ve
Hep en iyi olmak
Çünkü iade sınavdır.
Bu yüzden nazik bakım ile mutlu olun
Mutlu Noeller, bebeğim
Ve çok, çok, çok mutlu bir Yeni Yıl
Çok mutlu bir Yeni Yıl
Çok mutlu bir Yeni Yıl
Eğer bir yıldız parlayabilirse
Ve tüm mücevherleri yapar
Altından yapılmış kayalar gibi, ha ha
Özür dilerim, insanlar bu kadar cesur oldukları için