James Brown — Money Won't Change You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Money Won't Change You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Told my darling that I had to go It’s your body, I don’t care no more
Although you had me, time to get along
Money won’t change you, momey won’t change you…
But time will take your own do Then you know, how to be treated
Hold me, baby, tell the world
That you’re my woman, my only girl
Money won’t change you, money won’t change you…
But time will take your own do I know you’re happy
To know you’re happy, and to know you’re gone
Money won’t change you
Money won’t change you, mama
I said, money won’t change you
But time will take you own
I said, put a smile as good as gold
But that smile now can’t be sold
You said, baby, that you had to go Back to somebody, I don’t care no more
Told your friends I was a fool
The trouble’s, woman, that you’ve got to go through
Other lover won’t take me home
I have a…
Even in the street, even in the car too
Mashed potatoes and boogaloo
C’mon baby and let yourself go…
It’s your body, I don’t care no more
C’mon baby, c’mon baby, everybody, everybody
Need your hand, need your hand
Let me tell you I, I, I…
I’m down so long…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilime gitmem gerektiğini söyledim. bu senin vücudun, artık umurumda değil.
Bana sahip olmana rağmen, geçinme zamanı
Para seni değiştirmeyecek, momey seni değiştirmeyecek…
Ama zaman kendi işini alacak, o zaman nasıl tedavi edileceğini biliyorsun
Sarıl bana bebeğim, dünyaya söyle
Kadın benim, sadece benim kızımsın o
Para seni değiştirmeyecek, para seni değiştirmeyecek…
Ama zaman kendi alacak mutlu olduğunu biliyorum
Mutlu olduğunu bilmek ve gittiğini bilmek
Para seni değiştirmeyecek.
Para seni değiştirmez anne.
Para seni değiştirmez dedim.
Ama zaman kendi alacak
Altın gibi gülümse dedim.
Ama bu gülümseme artık satılamaz
Bebeğim, birine geri dönmen gerektiğini söyledin, artık umurumda değil
Arkadaşlarına aptal olduğumu söyledim.
Sorun şu ki, kadın, üstesinden gelmelisin
Başka bir sevgili beni eve götürmez
Benim var…
Sokakta bile, arabada bile
Patates püresi ve boogaloo
Hadi bebeğim ve gitmene izin ver…
Bu senin vücudun, artık umurumda değil
Hadi bebeğim, hadi bebeğim, herkes, herkes
Elinizi gerek, el gerek
Sana söyleyeyim ben, ben, ben…
Aşağı o kadar uzun değilim…