James Brown — Release The Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Release The Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good Lord, oh yeah
I wanna say, mashed potatoes one more time
You see, I didn’t get the Godfather of Soul because my name is James
I got the Godfather of Soul because I know this game
Get up offa that seat and dance 'til you feel better
Get up offa that seat and dance — help me say it now
Get up offa that seat and dance 'til you feel better
Get up offa that seat and try to release the pressure
Fellas, hit me one time
Can I get it? (Yeah, all you want, brother)
Mike, we need to give this funky drummer some
Can we give this funky drummer some?
Can we give this funky drummer some?
(Give him a little bit)
Ain’t that bad? (Who is that drummer?)
(Ay, you know who that drummer is?)
It’s Melvin Parker! (Melvin Parker?) (Maceo's brother)
(Sure is funky) Nashville from Johnny Cashville
Feel good — hit me!
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and dance 'til you — sing it now
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
(That's the wiper, not a windshield wiper, a body wiper)
New York, I’m comin'
Los Angeles, I’m comin'
Chicago, I’m comin'
Miami, the Godfather comin'
Dallas, here I come
Gotta feel here, watch out
Ha, look out
Down home, watch out, here I come
Barry White, I’m mad (Barry who?)
…Here come the man
Wait a minute, I need those funky horns
Blow those funky horns, blow those funky horns
Give me them funky… come on
Good God, that sound good
I’m comin' at cha, I’m comin' at cha
Wait a minute, I’m comin' at 'em (KC and the who?)
Give it to me
Oh, wait a minute
I want them to get up and shake that thing, and dance 'til they feel better
Get up and shake that thing, and dance 'til they feel — say it
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
Wait a minute, horn
Clyde, we got 'em now
We got 'em, Georgia brother?
Hey Arkansas brother, we got 'em?
Şarkı sözü çevirisi
Yüce Tanrım, oh evet
Demek istediğim, bir kez daha patates püresi
Görüyorsun, ruhun vaftiz babasını alamadım çünkü benim adım James
Ruhun vaftiz babası var çünkü bu oyunu biliyorum
Kalk bırakın o koltuğu ve dans 'til sen çok daha iyi hissedeceksiniz
O koltuktan kalk ve dans et-şimdi söylememe yardım et
Kalk bırakın o koltuğu ve dans 'til sen çok daha iyi hissedeceksiniz
O koltuktan kalk ve basıncı serbest bırakmaya çalış.
Beyler, bana bir kez vurun.
Bunu alabilir miyim? (Evet, istediğin her şey, kardeşim)
Mike, bu korkak davulcuya biraz vermeliyiz.
Bu korkak davulcuya biraz verebilir miyiz?
Bu korkak davulcuya biraz verebilir miyiz?
(Ona biraz ver)
O kadar da kötü değil. (Bu davulcu kim?)
(Ay, bu davulcunun kim olduğunu biliyor musun?)
Bu Melvin Parker! (Melvin Parker?(Maceo'nun kardeşi)
Johnny Cashville'den Nashville
İyi hisset-vur bana!
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar dans et.
O şeyden kalk ve dans et, till you-sing it now
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar dans et.
O şeyden kalk ve basıncı serbest bırakmaya çalış
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar salla.
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar salla.
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar salla.
O şeyden kalk ve basıncı serbest bırakmaya çalış
(Bu silecek, bir ön cam sileceği değil, bir vücut sileceği)
New York, geliyorum.
Los Angeles, geliyorum.
Chicago, geliyorum.
Miami, vaftiz babası geliyor
Dallas, geliyorum
Burada hissetmelisin, dikkat et
Ha, dikkat et.
Eve, dikkat et, işte geliyorum.
Barry White, ben kızgınım (Barry kim?)
... İşte adam geliyor
Bekle bir dakika, o korkak boynuzlara ihtiyacım var.
O korkak boynuzları üfle, o korkak boynuzları üfle
Bana onları ver korkak ... hadi
Tanrım, bu ses iyi
Cha'ya geliyorum, cha'ya geliyorum.
Bekle bir dakika, onlara geliyorum (KC ve kim?)
Onu bana ver
Oh, bekle bir dakika
Kalkmalarını ve o şeyi sallamalarını ve kendilerini daha iyi hissedene kadar dans etmelerini istiyorum.
Kalk ve o şeyi salla ve hissedene kadar dans et-söyle
O şeyden kalk ve kendini daha iyi hissedene kadar dans et.
O şeyden kalk ve basıncı serbest bırakmaya çalış
Bir dakika, horn.
Clyde, onları yakaladık.
Yakaladık mı, Georgia kardeşim?
Arkansas kardeşim, yakaladık mı?