James Brown — Smokin' & Drinkin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Smokin' & Drinkin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mhm, I need some Listerine!
My throat, choke it up
Gotta quit that smokin'!
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and drinkin'
Is my way of life
Smokin' and talkin'
Will have you chokin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
Dippin' and sippin'
You’re a waste of time
Dippin' and sippin'
You ain’t my kind
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
So you better stop, check it out
'Cause you’ve been smokin' and drinkin'
For much too long
You got your mind messed up
You’re moving too slow
And where was it, you wanted to go???
You slip on a whip
Say goodbye and die
Just a sniff or whiff
Your mind is really fried!
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and cokin'
Won’t make it right
(Ooh…)
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and drinkin'
Is my way of life
Smokin' and talkin'
Will have you chokin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
So you better stop, check it out
'Cause you’ve been smokin' and drinkin'
For much too long
You got your mind messed up
And you’re moving too slow
And where was it, you wanted to go???
Get down, uh!
Help me!
Make it, make it, make you food
Wow!
Save my daughter
Save me daughter, give me some water
Save me son, save me mother, save me brother
Save me daughter
Check, what your lungs look inside, yeah
And tell them to help ya
We need help, we need help, we need help
We can’t do it alone
(Gotta get it, gotta get it, gotta get it)
To stop smokin', I need help from my brotha
I need help from my motha
I need help from my sista, uh!
Gimme some water!
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme some water!
Thank you David, thank you David
Whoo!
Help me!
(Gotta get it, gotta get it, gotta get it)
Step it out, step it out, step it out
Step it, step it, stop this, step it out
My throat…
Şarkı sözü çevirisi
Biraz Listerine ihtiyacım var!
Boğazım, boğ beni.
Smokin'artık bırak!
Sigara içmek ve içmek
Düşünceni yavaşlatacak.
Sigara içmek ve içmek
Bu benim yaşam tarzım
Sigara içmek ve konuşmak
Boğulacak mısın?
Sigara içmek ve konuşmak
Bunu doğru yapmaz
Dippin've sippin'
Zaman kaybısın
Dippin've sippin'
Sen benim türüm değilsin.
Sigara içmek ve içmek
Düşünceni yavaşlatacak.
Sigara içmek ve konuşmak
Bunu doğru yapmaz
Bu yüzden dursan iyi olur, kontrol et
Çünkü sigara içip içiyordun.
Çok uzun
Aklını karıştırdın.
Sen hareketli çok yavaş
Ve nerede olduğunu, gitmek istedin???
Bir kırbaç üzerinde kayma
Elveda de ve öl
Sadece bir koklama veya koklama
Zihnin gerçekten kızarmış!
Sigara içmek ve içmek
Düşünceni yavaşlatacak.
Smokin'and cokin'
Bunu doğru yapmaz
(Ooh…)
Sigara içmek ve içmek
Düşünceni yavaşlatacak.
Sigara içmek ve içmek
Bu benim yaşam tarzım
Sigara içmek ve konuşmak
Boğulacak mısın?
Sigara içmek ve konuşmak
Bunu doğru yapmaz
Bu yüzden dursan iyi olur, kontrol et
Çünkü sigara içip içiyordun.
Çok uzun
Aklını karıştırdın.
Ve çok yavaş hareket ediyorsun
Ve nerede olduğunu, gitmek istedin???
Eğil, ah!
Yardım edin!
Yap, yap, yemek yap
Vay canına!
Kızımı kurtar
Kızımı kurtar, bana biraz su ver.
Kurtar beni oğlum, kurtar beni anne, kurtar beni kardeşim
Kızımı kurtar
Ciğerlerinin içine baktığını kontrol et, Evet
Ve onlara yardım etmelerini söyle.
Yardıma ihtiyacımız var, yardıma ihtiyacımız var, yardıma ihtiyacımız var
Bunu yalnız yapamayız
(Gotta get ıt, geldim, geldim )
Sigarayı bırakmak için kardeşimin yardımına ihtiyacım var.
Benim motha yardıma ihtiyacım var
Kız kardeşimin yardımına ihtiyacım var.
Bana biraz su ver!
Ver, ver, ver, ver, ver, ver
Bana biraz su ver!
Teşekkür ederim David, teşekkür ederim David
Whoo!
Yardım edin!
(Gotta get ıt, geldim, geldim )
Bunu adım at, adım at, bir adım dışarı
Bu adım, bir adım, bu kesin, dışarı çık
Boğazım…