James Brown — Stone Cold Drag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "Stone Cold Drag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh-wee! Ow!
For goodness sakes, look at those cakes
Ahh!
Late at night, alone in my room
I had this dream, that ended too soon
I see this girl coming my line
She disappeared in the morning light
Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
A stone cold drag
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
Ooh, a stone cold drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
Say it!
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
Her funky smile is driving me wild
Her body makes me wanna holler, yeah
She passes by most every night
Looking like a million dollar!
Ain’t it a drag? Yeah, yeah (ain't it a drag)
Ain’t it a drag?
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Woo! Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
Ahh! A stone cold, funky, downright, get down drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
She’s got class, she’s got style
The way she’s moving is driving me wild, yeah
The girl is going by the morning light
It’s a drag
(It's a drag, it’s a drag, it’s a drag)
Now hit me! It’s a drag, ow
(A stone cold drag)
Get down, get down, get down-down-down
Funky, funky, oooww!
Get down, yeah yeah
(It's a drag, it’s a drag, it’s a drag)
Get down, get down, my my my
(A stone cold drag)
Ah, uh! Hey, hey, haow!
Ain’t it a drag
Ain’t it a drag
Ain’t it a drag
Ow, a stone cold drag
It’s so bad
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I think I, I got it bad
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Late at night, gettin' hot
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Wake up, wake up, gettin' cold
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
If you, if you, just gotta let me go
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Sometime, sometime…
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Aaow! Ain’t it a drag?
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
From the street, I said it’s a
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
It’s a funky funky funky funky
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Downright, dirty, aaah! It’s a drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Take it away, take it away!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
But make it, but make it, but make it hot, ha
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I said, I said, gotta hit the
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Gotta hit that hot, ha
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Hot, hot, AAAow!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Hot, hot, hot, aoww!
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Make it, make it, make it
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Make it hot, aaaah
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I don’t, I don’t need no, don’t want no drag
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Don’t want no drag. Papa’s got a brand new bag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Aow! Don’t want no drag
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
I can’t, I can’t, can’t take no drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Help me with my brand new bag. I need it hot!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
I need it hot, I need it hot, I need it…
Şarkı sözü çevirisi
Ooh-wee! Ow!
Tanrı aşkına, şu keklere bak.
Ahh!
Gece geç saatlerde, odamda yalnız
Çok erken biten bir rüya gördüm.
Bu kızın benim çizgime geldiğini görüyorum
Sabah ışığında kayboldu.
- Sıkıcı değil mi? (bu bir sürüklenme değil mi)
Bir taş soğuk sürükle
(Taş soğuk, taş soğuk, taş soğuk sürükle)
- Sıkıcı değil mi? (bu bir sürüklenme değil mi)
Ooh, bir taş soğuk sürükleme
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Söyle!
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Korkak gülümsemesi beni çıldırtıyor
Vücudu beni bağırmak istiyor, Evet
Neredeyse her gece geçiyor.
Bir milyon dolar gibi görünüyor!
- Sıkıcı değil mi? Evet, evet (bu bir sürükle değil mi)
- Sıkıcı değil mi?
(Taş soğuk, taş soğuk, taş soğuk sürükle)
Woo! - Sıkıcı değil mi? (bu bir sürüklenme değil mi)
Ahh! Bir taş soğuk, korkak, düpedüz, aşağı sürükle olsun
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sınıfı var, tarzı var.
Hareket etme şekli beni çıldırtıyor, Evet
Kız sabah ışığına gidiyor
Bu bir sürükleme
(Sürükler, sürükler, sürükler)
Şimdi vur bana! Bu bir sürüklenme, ow
(Bir taş soğuk sürükle)
Eğil, eğil, eğil-eğil-eğil
Funky, funky, oooww!
Eğil, Evet Evet
(Sürükler, sürükler, sürükler)
Eğil, eğil, benim benim benim
(Bir taş soğuk sürükle)
Ah, ah! Hey, hey, haow!
Bu bir sürüklenme değil mi
Bu bir sürüklenme değil mi
Bu bir sürüklenme değil mi
Ow, bir taş soğuk sürükle
O kadar da kötü değil
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Sanırım çok kötü anladım.
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Gece geç saatlerde, sıcak oluyor
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Uyan, uyan, üşüyorum.
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Eğer sen, eğer sen, sadece gitmeme izin vermelisin
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Bir ara, bir ara…
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Aaow! - Sıkıcı değil mi?
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sokaktan, ben bir olduğunu söyledi
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Bu bir funky funky funky funky
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Düpedüz, kirli, aaah! Bu bir sürükleme
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Al şunu, al şunu!
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Ama yap, ama yap, ama sıcak yap, ha
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Dedim ki, VURMALIYIM.
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Bu kadar sıcak olmalı, ha
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Sıcak, sıcak, AAAow!
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sıcak, sıcak, sıcak, aoww!
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Yapmak, yapmak, yapmak
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sıcak olsun, aaaah
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Bilmiyorum, hiç ihtiyacım yok, hayır sürüklemek istemiyorum
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sürüklenmek istemiyorum. Babamın yeni bir çantası var.
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Aow! Sürüklenmek istemiyorum
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Yapamam, yapamam, Tamam, sakin alabilir
(Bu bir taş soğuk sürükleme, değil mi bebeğim)
Yeni çantamı taşımama yardım et. Sıcak olmalı!
(Değil mi bebeğim, taş gibi soğuk bir sürükleme. Çok soğuk!)
Sıcaka ihtiyacım var, sıcaka ihtiyacım var, sıcaka ihtiyacım var…