James Brown — These Foolish Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Brown adlı sanatçının "These Foolish Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cigarette that
Bears a lipstick’s traces
An airline ticket
To romantic places
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you
A tinkling piano in The next apartment
Those stumbling words that
Told you what my heart meant
A fairground’s painted swing
These foolish things
Remind me of you
You came, you saw
You conquered me When you did that to me
I knew somehow this had to be The winds of March
That makes my heart a dancer
A telephone rings
No doggone one to answer
The ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you
I’m hurt, I’m hurt
You came, you saw
You conquered me, baby
When you did that to me
I knew somehow this had to be The winds of March that
Makes my heart a dancer
A telephone rings
No doggone one to answer
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you
(These foolish things
Remind of me of you)
Baby, sing it
(These foolish things
Remind of me of you)
Tell me, show and tell
(These foolish things
Remind of me of you)
Show and tell, baby
(These foolish things
Remind of me of you)
Hey, hey, hey
(These foolish things
Remind of me of you)
My baby
(These foolish things
Remind of me of you)
I miss your lips
(These foolish things
Remind of me of you)
Foxy, foxy…
Şarkı sözü çevirisi
Bir sigara
Ruj izleri taşıyor
Uçak Bileti
Romantik yerlere
Ve hala kalbimin kanatları var
Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlat
Yan dairede çınlayan bir piyano
Bu tökezleyen kelimeler
Sana kalbimin ne anlama geldiğini anlattım.
Bir panayır boyalı salıncak
Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlat
Geldin, gördün
Bunu bana yaptığında beni fethettin.
Bir şekilde bunun Mart rüzgarları olması gerektiğini biliyordum.
Bu kalbimi bir dansçı yapar
Bir telefon çalıyor
Cevap verecek bir köpek yok
Senin hayaletin yapışıyor
Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlat
Kırıldım, incindim
Geldin, gördün
Beni fethettin bebeğim.
Bana bunu yaptığında
Bir şekilde bunun Mart rüzgarları olması gerektiğini biliyordum.
Kalbimi bir dansçı yapar
Bir telefon çalıyor
Cevap verecek bir köpek yok
Oh, senin hayaletin nasıl yapışıyor
Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlat
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Bebeğim, söyle
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Söyle bana, göster ve söyle
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Göster ve anlat, bebeğim
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Hey, hey, hey
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Bebeğim
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Dudaklarını özledim
(Bu aptalca şeyler
Bana seni hatırlatır mısın)
Foxy, foxy…