James Dewar — Stumbledown Romancer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Dewar adlı sanatçının "Stumbledown Romancer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a Stumbledown Romancer, I never made the grade,
Never on the dance floor, when the music played,
Always moving on, when I should have stayed,
And I never had a love of my own.
Stumbledown Romancer, I dearly loved the stage,
I saw my name once, on the printed page,
And somebody called me, a Rock & Roll sage,
But I never had a love of my own.
And it’s hard to be free, with a late affair,
Puts the moon in her eyes, the stars in the air,
But I’ll never be happy, with a fire side chair,
That’s a hard price to pay, It can hold me that way.
(16 bar organ)
Nothing I can do about it, there’s nothing I can change,
Guess there’s nothing new about it, always been the same,
The tears come and they go, but the blues still remain,
That’s a hard price to pay, it’s a hard price to pay.
Stumbledown Romancer, I never made the grade,
Never on the dance floor, when the music played,
Always moving on, and I should have stayed,
But I never had a love of my own,
And I never had a love of my own,
I never had a love of my own,
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir Stumbledown Romancer'ım, hiç not almadım,
Müzik çaldığında asla dans pistinde değil,
Her zaman devam ediyorum, ne zaman kalmalıydım,
Ve hiç kendi sevgim olmadı.
Stumbledown Romancer, sahneyi çok sevdim,
Basılı sayfada adımı bir kez gördüm,
Ve birisi bana Rock and Roll adaçayı dedi,
Ama hiç kendime ait bir aşkım olmadı.
Ve geç bir ilişki ile özgür olmak zor,
Ay'ı gözlerine, yıldızları havaya sokar,
Ama asla mutlu olmayacağım, yan koltukta ateşle,
Bu çok zor bir bedel, beni bu şekilde tutabilir.
(16 bar organ)
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok, değiştirebileceğim hiçbir şey yok,
Sanırım bu konuda yeni bir şey yok, her zaman aynı oldu,
Gözyaşları gelir ve gider, ama maviler hala kalır,
Bu ödemek için zor bir fiyat, ödemek için zor bir fiyat.
Stumbledown Romancer, notu hiç yapmadım,
Müzik çaldığında asla dans pistinde değil,
Her zaman devam ediyorum ve kalmalıydım.,
Ama hiç kendi sevgim olmadı.,
Ve hiç kendi sevgim olmadı,
Hiç kendi sevgim olmadı.,