James Gang — Alexis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Gang adlı sanatçının "Alexis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alexis, thank you for a pleasant southern day
Spent on the levy throwin' pennies in the bay
And talkin 'bout the rich folks
On the big boats that pass that way
You were just a young girl
I just could not stay
Alexis, I can’t remember how we met back then
Was on my way to Atlanta, now I’m on that road again
Not really poor, had money just not to spend
You were just a young girl, and I was in need of a friend
Alexis, you always used to talk about
Leavin your hometown, headin on south
Maybe down to New Orleans
And you wanted me to help you out
But you were just a young girl
And I was just a hobo… that had my doubts
Alexis, I did not want to… want to leave you there
Sometimes this life we lead is so unfair
I wanted to take you with me
But I did not dare
You were just a young girl and I could not pay your fare
Alexis, you always used to talk about
Leavin your hometown, headin on south
Maybe down to New Orleans
And you wanted me to help you out
But you were just a young girl
And I was just a hobo… that had my doubts
I had my doubts
Şarkı sözü çevirisi
Alexis, güzel bir Güney günü için teşekkür ederim.
Koyda para atmak için para harcadı
Ve zenginlerden bahsediyoruz.
Bu yoldan geçen büyük teknelerde
Sen sadece genç bir kızdın.
Sadece kalamadım.
Alexis, o zamanlar nasıl tanıştığımızı hatırlamıyorum.
Atlanta'ya giderken, şimdi yine o yoldayım
Çok fakir değil, sadece harcamak için para vardı
Sen daha genç bir kızdın ve benim bir arkadaşa ihtiyacım vardı.
Alexis, sen her zaman hakkında konuşurdun.
Memleketinizden ayrılın, güneye gidin
New Orleans için aşağı belki
Sana yardım etmemi istedin.
Ama sen sadece genç bir kızdın.
Ve ben sadece bir serseriydim... şüphelerim vardı
Alexis, Seni orada bırakmak istemedim.
Bazen yaşadığımız bu hayat çok adaletsizdir.
Seni yanımda götürmek istedim.
Ama cesaret edemedim
Sen daha genç bir kızdın ve ücretini ödeyemedim.
Alexis, sen her zaman hakkında konuşurdun.
Memleketinizden ayrılın, güneye gidin
New Orleans için aşağı belki
Sana yardım etmemi istedin.
Ama sen sadece genç bir kızdın.
Ve ben sadece bir serseriydim... şüphelerim vardı
Şüphelerim vardı