James Ingram — Too Much for This Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Ingram adlı sanatçının "Too Much for This Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ordinarily I would fall in love
But that’s not like me anymore
'Cause I was hurt too bad before
And any other time I would let you in
But it’s just too soon to chance it
So please try and understand
You’re too much for this heart of mine
It’s been broken too many times
I guess I’m not ready yet to let my feelings go
Maybe somewhere on down the line
I’ll give love one more try
But for now you’re just too much for this heart of mine
Don’t get me wrong I really want you here
But if my heart is what you need
Then you might do well to leave
I’m not saying I’ll never fall in love again
But it’s just too soon to chance it
So please try and understand
You’re too much for this heart of mine
It’s been broken too many times
I guess I’m not ready yet to let my feelings go
Maybe somewhere on down the line
I’ll give love one more try
But for now you’re just too much for this heart of mine
It has nothing to do with you
And I hope you can understand
Give me time to believe in love again
You’re too much for this heart of mine
It’s been broken too many times
I’m not ready yet to let my feelings go
Maybe somewhere on down the line
I’ll give love one more try
But for now you’re just too much for this heart of
Lost in mending
I’m trying to understand
This heart of mine
Been broken many times
Heart of mine
Too many times
I’m not ready yet to let my feelings go
Maybe somewhere on down the line
I’ll give love one more try
But for now you’re just too much for this heart of
Lost in mending
I’m trying to understand
This heart of mine
It’s been broken so many times
Lost in mending
I’m trying to understand
This heart of mine
Been broken so many times
Şarkı sözü çevirisi
Normalde aşık olurdum.
Ama bu artık benim gibi değil
Çünkü daha önce çok kötü yaralanmıştım.
Ve başka bir zaman seni içeri alırdım
Ama şansa bırakmak için çok erken.
Bu yüzden lütfen anlamaya çalışın
Kalbim için çok fazlasın.
Kırık oldu çok kez
Sanırım henüz duygularımı bırakmaya hazır değilim.
Belki çizginin aşağısında bir yerde
Sevgiye bir kez daha deneyeceğim
Ama şu an için bu kalbime çok fazla geliyorsun.
Beni yanlış anlama, seni gerçekten burada istiyorum.
Ama eğer kalbim ihtiyacın olan şeyse
Sonra da ayrılmak yapabilirsiniz
Bir daha asla aşık olmayacağımı söylemiyorum.
Ama şansa bırakmak için çok erken.
Bu yüzden lütfen anlamaya çalışın
Kalbim için çok fazlasın.
Kırık oldu çok kez
Sanırım henüz duygularımı bırakmaya hazır değilim.
Belki çizginin aşağısında bir yerde
Sevgiye bir kez daha deneyeceğim
Ama şu an için bu kalbime çok fazla geliyorsun.
Seninle bir ilgisi yok
Ve ben anlayabiliyorum umuyoruz
Bana tekrar aşka inanmak için zaman ver
Kalbim için çok fazlasın.
Kırık oldu çok kez
Duygularımı bırakmaya henüz hazır değilim.
Belki çizginin aşağısında bir yerde
Sevgiye bir kez daha deneyeceğim
Ama şimdilik bu kalp için çok fazla
Tamirde kayıp
Anlamaya çalışıyorum
Bu benim kalbim
Birçok kez kırıldı
Kalbim
Çok fazla kez
Duygularımı bırakmaya henüz hazır değilim.
Belki çizginin aşağısında bir yerde
Sevgiye bir kez daha deneyeceğim
Ama şimdilik bu kalp için çok fazla
Tamirde kayıp
Anlamaya çalışıyorum
Bu benim kalbim
Birçok kez kırıldı.
Tamirde kayıp
Anlamaya çalışıyorum
Bu benim kalbim
Birçok kez kırıldı