James Keelaghan — Orion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Keelaghan adlı sanatçının "Orion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can make out the belt of the hunter Orion
He’s climbing the heavens, he’s sweeping the skies
I can tell by the stars in his glittering belt
That it’s time to start searching for how and for why
So many stars come and go
Some have names, some you know
Some will remind me of you
So many things here and gone
Some don’t fit, some belong
Some will remind me of you
I can feel the north wind make a kick at the window
It’s seeking the weakness, it tries to come in
I can tell by the flame of the flickering candle
That it is succeeding, now winter begins
So many winds come and go
Some blow hot and some blow cold
Some will remind me of you
So many things here and gone
Some don’t fit, some belong
Some will remind me of you
There’s some part of you always will come though
Some small part of my day, some part of me
Always longs to be, just can’t keep you away
I can tell by the clock on the wall
Time’s advancing, it waits for no one
This much I see: that time is a river and on it we’re flowing
We’re rocking and rolling till we reach the sea
So many hours come and go
Some go fast and some go slow
Some will remind me of you
So many things here and gone
Some don’t fit, some belong
Some will remind me of you
Şarkı sözü çevirisi
Avcı Orion'un kemerini çıkarabilirim.
Gökyüzüne tırmanıyor, gökyüzünü süpürüyor
Işıltılı kemerindeki yıldızlardan anlayabiliyorum.
Nasıl ve neden aramaya başlamanın zamanı geldi
Çok fazla yıldız gelir ve gider
Bazılarının isimleri var, bazıları biliyorsun
Bazıları bana seni hatırlatacak.
Burada çok şey var ve gitti
Bazıları uymuyor, bazıları ait
Bazıları bana seni hatırlatacak.
Kuzey rüzgarının camı tekmelediğini hissediyorum.
Zayıflığı arıyor, içeri girmeye çalışıyor
Parıldayan mumun alevinden anlayabiliyorum.
Başarılı olduğu için, şimdi kış başlıyor
Çok fazla rüzgar geliyor ve gidiyor
Bazıları sıcak ve bazıları soğuk üfler
Bazıları bana seni hatırlatacak.
Burada çok şey var ve gitti
Bazıları uymuyor, bazıları ait
Bazıları bana seni hatırlatacak.
Ama bir parçan hep gelecek.
Günümün küçük bir kısmı, benim bir parçam
Her zaman olmak için can atıyor, sadece seni uzak tutamıyorum
Duvardaki saatten anlayabiliyorum.
Zaman ilerliyor, kimseyi beklemiyor
Bu kadar görüyorum: o zaman bir nehir ve üzerinde akıyoruz
Denize ulaşana kadar sallanıp yuvarlanıyoruz.
Çok fazla saat gelir ve gider
Bazıları hızlı ve bazıları yavaş gidiyor
Bazıları bana seni hatırlatacak.
Burada çok şey var ve gitti
Bazıları uymuyor, bazıları ait
Bazıları bana seni hatırlatacak.