James McVey — Brightest of Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McVey adlı sanatçının "Brightest of Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I put my hands up,
I want you to know.
That I’ve meant,
All that I’ve said.
I’d wait here forever,
To hold your hand.
Cause I won’t,
Let this go.
And I walk these streets,
Fly through the skys.
I’ll do what it takes until you realise,
That with you, I’m here.
I’m not backing down,
Stand by forever,
Be your shoulder to fall on.
Sun that surrounds me,
Let’s from a sky.
And I need, to feel your grace.
And it’s been far too long,
Too many seasons.
And I feel,
At home in your arms.
So I’ll turn back the time,
I’ll make it alright.
I know you’re the greatest,
Part of my life.
I’ll give it all up,
I don’t really care.
As long as you’re here now,
Cause without you, I count there.
Your the brightest of colours,
The waves on the shore.
The voice in my head,
That you know I adore.
Your the sun in the rain,
You drive me insaine.
We’ve only just met,
But I’m proud of your name.
So here we are now,
standing together.
And I, can’t believe,
You feel this way.
And I guess you complete me,
Somehow it’s true.
With the words
«I love you.»
Just take my hand,
We’ll leave here tonight.
We’ll forget this place,
And live our lives.
We’ll move from the south,
We’ll leave it behind.
Tired of the people,
Same old places, new times.
Your the brightest of colours,
The waves on the shore.
The voice in my head,
That you know I adore.
Your the sun in the rain,
You drive me insaine.
We’ve only just met,
But I’m proud of your name.
And tomorrow we’ll fly,
Californa for summer
I don’t mind it all
Cause your loves like the water
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and,
Love like the water.
Your the brightest of colours,
The waves on the shore.
Your the sun in the rain,
You drive me insaine.
And tomorrow we’ll fly,
Californa for summer
I don’t mind it all
Cause your loves like the water
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and,
Love like the water.
Şarkı sözü çevirisi
Ve ellerimi kaldırdım,
Bilmenizi istiyorum.
Kastettiğim bu ,
Söylediğim her şey.
Burada sonsuza kadar beklerdim.,
Elini tutmak için.
Çünkü yapmayacağım.,
Bu işin peşini.
Ve bu sokaklarda yürüyorum,
Gökyüzünden uçun.
Gerekenlere kadar yaparım fark,
Seninleyken, ben buradayım.
Geri çekilmiyorum,
Sonsuza kadar bekle,
Omzuna düş.
Beni çevreleyen güneş,
Gökyüzünden gidelim.
Ekselanslarını hissetmem lazım.
Ve çok uzun zaman oldu,
Çok fazla mevsim var.
Ve hissediyorum,
Evde, kollarında.
Bu yüzden zamanı geri çevireceğim,
Tamam bunu yapacağım.
En büyük olduğunu biliyorum.,
Hayatımın bir parçası.
Hepsini feda ederim,
Gerçekten umurumda değil.
Burada olduğun sürece şimdi,
Çünkü sensiz, orada sayıyorum.
En parlak renkleriniz,
Kıyıdaki dalgalar.
Kafamdaki ses,
Taptığımı biliyorsun.
Yağmurda güneş,
Sen beni insaine götür.
Daha yeni tanıştık,
Ama isminle gurur duyuyorum.
Bu yüzden şimdi buradayız ,
birlikte duruyoruz.
Ve ben, inanamıyorum,
Bu şekilde hissediyorsunuz.
Ve sen beni tamamlıyorsun sanırım ,
Bir şekilde doğru.
Kelimelerle
«Seni seviyorum.»
Sadece elimi tut ,
Bu gece buradan ayrılacağız.
Burayı unutacağız.,
Ve hayatımızı yaşa.
Güneyden hareket edeceğiz.,
Arkamızda bırakacağız.
İnsanlardan bıktınız mı,
Aynı eski yerler, yeni zamanlar.
En parlak renkleriniz,
Kıyıdaki dalgalar.
Kafamdaki ses,
Taptığımı biliyorsun.
Yağmurda güneş,
Sen beni insaine götür.
Daha yeni tanıştık,
Ama isminle gurur duyuyorum.
Ve yarın uçacağız,
Yaz için California
Hepsini umursamıyorum.
Çünkü aşkların su gibi
Bulutların arasından düşebiliriz.
Nehirde hayalini yakala
Kitaptan bir sayfa alın ve,
Su gibi seviyorum.
En parlak renkleriniz,
Kıyıdaki dalgalar.
Yağmurda güneş,
Sen beni insaine götür.
Ve yarın uçacağız,
Yaz için California
Hepsini umursamıyorum.
Çünkü aşkların su gibi
Bulutların arasından düşebiliriz.
Nehirde hayalini yakala
Kitaptan bir sayfa alın ve,
Su gibi seviyorum.