James McVey — For Sun and Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McVey adlı sanatçının "For Sun and Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the moment my eyes fell to your smile,
It’s left me feeling kinda fun inside.
I’ve been blindly tripping through the day,
But I hear your voice and my problems fade away.
You don’t know how beautiful you are,
Darling.
And again and again and i say it through,
I just can’t explain right now how I’m feeling for you.
I guess you think its really clear but I lose my feet,
Mix up my words when you’re here.
I only want to make you proud,
Its crazy how I need you now.
I never thought you’d ever feel the same.
I carry on this life with you,
You got me drawn back to my knees,
Instead of falling to my feet again.
For Sun for Rain,
I wish you’d love your name.
Cause I think you’re amazing,
But I never say.
Trust me when I say,
I need you this way.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
Now the time has come for me to say,
You’re the brightest thing, to help me through the day.
And I know this just might be hard,
But I feel so right and I feel it in my heart.
I only wanted you too see,
That this is how I want to be.
I swear I’d give it up for all too see.
I just don’t think you understand,
How well my fingers fit your hand.
And up right to admit that I’m your man.
For Sun for Rain,
I wish you’d love your name.
Cause I think you’re amazing,
But I never say.
Trust me when I say,
I need you this way.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim gülümsemene düştüğü andan itibaren,
İçimde biraz eğlenceli hissettirdi.
Gün boyunca körü körüne tökezledim.,
Ama sesini duyuyorum ve sorunlarım kayboluyor.
Ne kadar güzel olduğunu bilmiyorsun.,
Sevgili.
Ve tekrar ve tekrar ve bunu sonuna kadar söylüyorum,
Şu anda senin için ne hissettiğimi açıklayamam.
Sanırım gerçekten açık olduğunu düşünüyorsun ama ayaklarımı kaybediyorum,
Buradayken sözlerimi Karıştır.
Sadece seni gururlandırmak istiyorum.,
.Şimdi sana ihtiyacım var nasıl çılgınca
Aynı şekilde hissedeceğini hiç düşünmemiştim.
Bu hayatı seninle devam ettiriyorum.,
Beni dizlerime çektin.,
Tekrar ayaklarıma düşmek yerine.
Güneş için yağmur için,
Keşke adını sevseydin.
Bence harika birisin çünkü ,
Ama asla söylemiyorum.
Dediğim zaman bana inanın ,
Sana bu şekilde ihtiyacım var.
Kendine inanmanı sağlayacağım.,
Gün.
Şimdi söylemek için zaman geldi,
Gün boyunca bana yardım edecek en parlak şey sensin.
Ve bunun zor olabileceğini biliyorum,
Ama kendimi çok iyi hissediyorum ve bunu kalbimde hissediyorum.
Tek istediğim sen de görüyorsun ,
Olmak istediğim bu.
Yemin ederim herkes için vazgeçerdim.
Sadece anladığını sanmıyorum ,
Parmaklarımın eline ne kadar iyi oturduğunu.
Ve ben, itiraf etmeliyim ki kadar değil.
Güneş için yağmur için,
Keşke adını sevseydin.
Bence harika birisin çünkü ,
Ama asla söylemiyorum.
Dediğim zaman bana inanın ,
Sana bu şekilde ihtiyacım var.
Kendine inanmanı sağlayacağım.,
Gün.
Kendine inanmanı sağlayacağım.,
Gün.