James Morrison — Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Morrison adlı sanatçının "Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, my ma used to say
Find a nice girl, it’ll all work out
And my daddy used to say
If you can’t do what you feel, son, just walk out
But they don’t know a thing about us We’re wild and free
But freedom ain’t such a good thing
When you tell me to leave
Why’d you do a thing like that?
I’m begging of you, won’t you take me back
Even if everything we see is black
There’s still a chance that we can make it back
I said that it’s forever, forever’s what I mean
I look at you forever, forever’s all I see
I can take the blows
But you punch a little low and it hurts me bad
Of course I feel the love
That should be enough but you don’t play fair
I wanna hear the sweet, sweet music of your apology
But you just say sorry that you ever set your eyes on me Why do you do a thing like that?
I’m begging of you, won’t you take me back
Even if everything we see is black
There’s still a chance that we can make it back
I said that it’s forever, forever’s what I mean
I look at you forever, forever’s all I see
Cross the line to dream of golden skies
I see the door you close behind your eyes
Break it down, break it down, break it down
Forever, forever’s what I need
When I look at you, forever, forever’s all I see
I wanted to be close, it’s what I miss the most
I ain’t ever felt so low when you spit me right out
Why’d you do a thing like that?
I’m begging of you, won’t you take me back
Even if everything we see is black
There’s still a chance that we can make it back
I’m telling you
Why’d you do a thing like that?
I’m begging of you won’t you take me back
Even if everything we see is black
There’s still a chance that we can make it back
I said that it’s forever, forever’s what I see
I look at you forever, forever’s all I see
Şarkı sözü çevirisi
Evet, annem şöyle derdi
Güzel bir kız Bul, her şey yoluna girecek
Ve babam derdi ki
Eğer hissettiklerini yapamıyorsan, evlat, git buradan.
Ama bizim Hakkımızda hiçbir şey bilmiyorlar. biz vahşi ve özgürüz.
Ama özgürlük o kadar da iyi bir şey değil
Gitmemi söylediğinde
Neden böyle bir şey yaptın?
Sana yalvarıyorum, beni geri almayacak mısın
Gördüğümüz her şey siyah olsa bile
Hala şansımız var geri
Sonsuza kadar olduğunu söyledim, sonsuza kadar demek istediğim
Sonsuza kadar sana bakıyorum, sonsuza kadar gördüğüm tek şey
Darbelere dayanabilirim.
Ama biraz alçaktan vuruyorsun ve bu beni çok incitiyor
Tabii ki bu aşkı hissediyorum.
Bu yeterli olmalı ama adil oynamıyorsun.
Özrünün tatlı, tatlı müziğini duymak istiyorum.
Ama bana baktığın için özür dile. neden böyle bir şey yapıyorsun?
Sana yalvarıyorum, beni geri almayacak mısın
Gördüğümüz her şey siyah olsa bile
Hala şansımız var geri
Sonsuza kadar olduğunu söyledim, sonsuza kadar demek istediğim
Sonsuza kadar sana bakıyorum, sonsuza kadar gördüğüm tek şey
Altın gökyüzünü hayal etmek için çizgiyi geçin
Gözlerini kapattığın kapıyı görüyorum.
Kırın, kırın, kırın
Sonsuza kadar, sonsuza kadar ihtiyacım olan şey
Sana baktığımda, sonsuza kadar, sonsuza kadar gördüğüm tek şey
Yakın olmak istedim, en çok özlediğim şey bu
Beni dışarı tükürdüğünde hiç bu kadar alçak hissetmemiştim.
Neden böyle bir şey yaptın?
Sana yalvarıyorum, beni geri almayacak mısın
Gördüğümüz her şey siyah olsa bile
Hala şansımız var geri
Sana söylüyorum
Neden böyle bir şey yaptın?
Sana yalvarıyorum beni geri almayacak mısın
Gördüğümüz her şey siyah olsa bile
Hala şansımız var geri
Sonsuza kadar, sonsuza kadar gördüğüm şey olduğunu söyledim.
Sonsuza kadar sana bakıyorum, sonsuza kadar gördüğüm tek şey