James Morrison — Something Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Morrison adlı sanatçının "Something Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the mistakes
The rough breaks
The bad taste
The heart aches
And getting nowhere
All the pitfalls
The brick walls
The fuck it alls
The bad calls
And all the despair
When I go another round
I can’t help but fight myself
But you’re blind to all the scars
That I can see so well
All I ever did was get it wrong
All I ever had was a sad song
But I can see the proof looking in your eyes
Yeah I must have done something right
Cause if I’m really such a fool
How come I’m the one who’s lying next to you
It’s in your touch when you hold me tight
Yeah I must have done something right
Must have done something right
Must have done something right
When you hold me And pull me From my knees
To my feet
I keep on rising
Rising
Nothing else fits
But your kiss
On my lips
I know that this
Is the only real thing
Real thing
You’re the water in my well
That I’ve been so long without
You put your heart in to my hands
Like you never had a doubt
All I ever did was get it wrong
All I ever had was a sad song
But I can see the proof looking in your eyes
Yeah I must have done something right
Cause if I’m really such a fool
How come I’m the one who’s lying next to you
It’s in your touch when you hold me tight
Yeah I must have done something right
Something right
Something right
Yeah I must have done something right
I know I did something right
I feel it’s my only gift
I know I was made for this
There’s nothing else I’m sure of But I’m certain of your love
I’m a thousand miles away from yesterday
All I ever did was get it wrong
All I ever had was a sad song
But I can see the proof looking in your eyes
That I must have done something right
Cause if I’m really such a fool
How come I’m the one who’s lying next to you
It’s in your touch when you hold me tight
I must have done something right
Something right
Something right
Yeah I must have done something right
Right, right, right, right, right
I know I did something right
Something right
I know I did something right
For the first time in my life
I know I did something right
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hatalar
Kaba molalar
Kötü tat
Kalp ağrıyor
Ve hiçbir yere gitmiyor
Tüm tuzaklar
Tuğla duvarlar
Lanet olsun her şey
Kötü aramalar
Ve tüm umutsuzluk
Başka bir tura gittiğimde
Kendimle savaşmaktan kendimi alamıyorum.
Ama tüm yaralara körsün.
Ben çok iyi bakın
Tek yaptığım yanlış anlamaktı.
Tek sahip olduğum hüzünlü bir şarkıydı.
Ama gözlerindeki kanıtı görebiliyorum.
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Çünkü eğer gerçekten böyle bir aptalsam
Neden yanında yatan benim?
Bana sıkıca sarıldığın zaman dokunuyorsun.
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Doğru bir şey yapmış olmalı
Doğru bir şey yapmış olmalı
Bana sarıldığın ve dizlerimden çektiğin zaman
Ayaklarıma
Yükselmeye devam ediyorum
Artma
Başka hiçbir şey uymuyor
Ama öpücüğün
Dudaklarımda
Bu biliyorum
Tek gerçek şey
Gerçek bir şey
Sen benim kuyumdaki susun.
Bu kadar uzun zamandır
Kalbimi ellerime aldın.
Sanki hiç şüphen yokmuş gibi.
Tek yaptığım yanlış anlamaktı.
Tek sahip olduğum hüzünlü bir şarkıydı.
Ama gözlerindeki kanıtı görebiliyorum.
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Çünkü eğer gerçekten böyle bir aptalsam
Neden yanında yatan benim?
Bana sıkıca sarıldığın zaman dokunuyorsun.
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Doğru bir şey
Doğru bir şey
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Doğru bir şey yaptığımı biliyorum.
Tek hediyem olduğunu hissediyorum.
Bunun için yaratıldığımı biliyorum.
Emin olduğum başka bir şey yok ama senin aşkından eminim.
Her yerden binlerce kilometre uzakta dün geldim
Tek yaptığım yanlış anlamaktı.
Tek sahip olduğum hüzünlü bir şarkıydı.
Ama gözlerindeki kanıtı görebiliyorum.
Doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Çünkü eğer gerçekten böyle bir aptalsam
Neden yanında yatan benim?
Bana sıkıca sarıldığın zaman dokunuyorsun.
Bir şeyleri doğru yapmış olmalıyım
Doğru bir şey
Doğru bir şey
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.
Sağ, Sağ, Sağ, Sağ, Sağ
Doğru bir şey yaptığımı biliyorum.
Doğru bir şey
Doğru bir şey yaptığımı biliyorum.
Hayatımda ilk defa
Doğru bir şey yaptığımı biliyorum.