James Otto — It's A Good Time [For A Good Time] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Otto adlı sanatçının "It's A Good Time [For A Good Time]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been raining cats and dogs, can’t go outside
If it stays like this I’m gonna lose my mind
Yeah, the time’s gone
I gotta have a little fun
I gotta get up, get out of the house
Hop in my ride and go downtown
And have a beer
I’m tired of just sitting here
Now the whole damn world goes a hell in a bucket
Falling apart, kind of me sucking
Ain’t got no job, ain’t got no luck
And can’t do nothing about it, might as well say
It’s a good time for a good time
Dancing in the sunshine
Lots of worries thrown on down the road
Come on and free your mind
It’s a good time for a good time, yeah
It’s a good time for a good time, mmm, yeah
We’ve all come here to shake our blues
Bet a little bit and drink some booze
And forget the day
It’s time to have a little break
It’s funny how the things that are bad for you
Seem to be the only things that’ll get you through
It takes the years away
But who need a man awake?
When the whole damn world’s gone to hell in a bucket
Falling apart, kind of me sucking
Ain’t got no job, ain’t got no luck
And can’t do nothing about it, might as well say
It’s a good time for a good time
Dancing in the sunshine
Lots of worries thrown on down the road
Come on and free your mind
It’s a good time for a good time, yeah
It’s a good time for a good time
Yeah, the whole damn world’s gone to hell in a bucket
Falling apart, kind of me sucking
Ain’t got no job, ain’t got no luck
And can’t do nothing about it, might as well say
It’s a good time for a good time
Dancing in the sunshine
Lots of worries thrown on down the road
Come on and free your mind
It’s a good time for a good time, yeah
It’s a good time for a good time, mmm, yeah
Some days I just wanna say
«Forget it»
I’m out of here, man
Good time for a good time
Şarkı sözü çevirisi
Kediler ve Köpekler yağmur yağıyor, dışarı çıkamıyor
Eğer böyle kalırsa aklımı kaybedeceğim.
Evet, zaman gitti
Biraz eğlenmeliyim.
Kalkmalıyım, evden çıkmalıyım.
Arabama atla ve şehir merkezine git
Ve bir bira al
Burada oturmaktan yoruldum.
Şimdi tüm lanet dünya bir kovada cehenneme gidiyor
Ayrı düşüyor, beni emiyor
İşim yok, şansım yok.
Ve bu konuda hiçbir şey yapamaz, diyebilir
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman
Güneşte dans
Yolda çok fazla endişe var
Hadi ve aklını serbest bırak
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman, evet
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman, mmm, Evet
Hepimiz buraya blues'umuzu sallamak için geldik.
Biraz bahse gir ve biraz içki iç
Ve günü unut
Küçük bir mola vermenin zamanı geldi
Senin için kötü olan şeylerin ne kadar komik
Seni kurtarabilecek tek şey bu gibi görünüyor.
Bu yıllar alır
Ama kimin uyanık bir erkeğe ihtiyacı var?
Tüm lanet dünya bir kovada cehenneme gittiğinde
Ayrı düşüyor, beni emiyor
İşim yok, şansım yok.
Ve bu konuda hiçbir şey yapamaz, diyebilir
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman
Güneşte dans
Yolda çok fazla endişe var
Hadi ve aklını serbest bırak
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman, evet
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman
Evet, bütün dünya cehenneme döndü.
Ayrı düşüyor, beni emiyor
İşim yok, şansım yok.
Ve bu konuda hiçbir şey yapamaz, diyebilir
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman
Güneşte dans
Yolda çok fazla endişe var
Hadi ve aklını serbest bırak
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman, evet
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman, mmm, Evet
Bazı günler sadece söylemek istiyorum
«Unut bunu»
Ben gidiyorum dostum.
İyi vakit geçirmek için iyi bir zaman