James Taylor — A Junkie's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "A Junkie's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricky's been kicking the gong
Lickety split didn't take too long
A junkie's sick
A monkey's strong
That's what's wrong
WellI guess he's been messing around downtown
So sad to see the man losing ground
Winding down behind closed doors
On all fours
Mamadon't you call him my name
He can't hear you anymore
And even if he seems the same to you
That's a stranger to your door
Ask him what's he come here for
Oh my goda monkey can move a man
Send him to hell
And home again
With an empty hand in the afternoon
Shooting for the moon
It's halfway sick
And it's halfway stoned
He'd sure like to kick
But it's too far gone
They wind him down with the methadone
He's all on his own
But babydon't you throw your love away
I hate to seem unkind
It's only that I understand the man
That the monkey can leave behind
I used to think he was a friend of mine
Şarkı sözü çevirisi
Ricky Gong'u tekmeliyor.
Lickety split çok uzun sürmedi
Bir keş hasta.
Bir maymun güçlü
Yanlış olan o
1GB sürümü sanırım o downtown ortalığı karıştırdığını
Bu adamın yerini kaybettiğini görmek çok üzücü
Kapalı kapılar ardında aşağı sarma
Dört ayak üzerinde
Ben Mamadon adımı onu Ara
Artık seni duyamaz.
Ve sana aynı görünse bile
Bu senin kapına bir yabancı
Buraya ne için geldiğini sor.
Oh benim goda maymunum bir adamı hareket ettirebilir
Onu cehenneme gönderir
Ve yine ev
Öğleden sonra boş bir el ile
Ay için çekim
Yarı yarıya hasta.
Ve yarı sarhoş
Tekmelemeyi çok isterdi.
Ama çok ileri gitti.
Onu metadonla yıkıyorlar.
Hepsi kendi başının çaresine baksın
Ama bebeğim, aşkını bir kenara atma.
Kaba görünmek istemem
Adam anladığım kadarıyla, bu, sadece
Maymunun geride bırakabileceği
Eskiden onun bir arkadaşım olduğunu düşünürdüm.