James Taylor — Brighten Your Night With My Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "Brighten Your Night With My Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daybreak finds you up and alive just as though you could touch a star.
But sunset seems to leave you weary, alone and wondering who you are.
Don’t deny that lonely feeling, babe, that keeps stealing on you from deep down
inside.
Hey, can’t you see that it’s no good concealing a feeling it hurts you to hide?
When you can come home to me, yes, I’m happy to hear
what you’ve got to say to me, baby, all the way.
Girl, you can count on me, watch those shadows fade away,
and brighten your night with my day.
Daybreak, sunset, hot and cold running smiles and tears.
A bright outside to match your foolish pride, but not a word for the lonely
years.
Please come back home to me, now you won’t have to say
that you’ll stay with me, baby, no, it’s not that way.
Just come back home to me, watch those shadows fade away,
And brighten your night with my daybreak, sunset, you don’t have to cry no more.
Now, everything’s gonna be just fine, watch out, baby, here it comes,
Right around the corner, here it comes, just brighten your night with my day.
Şarkı sözü çevirisi
Daybreak seni bir yıldıza dokunabiliyormuş gibi canlı ve canlı bulur.
Ama sunset seni yorgun, yalnız ve kim olduğunu merak ediyor gibi görünüyor.
Bu yalnız duyguyu inkar etme, bebeğim, seni derinlerden çalmaya devam ediyor
içinde.
Hey, saklanmanın canını yakan bir duyguyu gizlemenin iyi olmadığını görmüyor musun?
Ne zaman bana eve gelebilirsin, Evet, duyduğuma sevindim
bana söyleyeceklerin, bebeğim, sonuna kadar.
Kızım, bana güvenebilirsin, bu gölgelerin kaybolmasını izle,
ve geceni benim günümle aydınlat.
Şafak, Gün batımı, sıcak ve soğuk koşan gülümsemeler ve gözyaşları.
Aptal gururunu eşleştirmek için parlak bir dış, ama yalnız için bir kelime değil
yaş.
Lütfen bana geri dön, şimdi söylemene gerek yok.
benimle kalacağını, bebeğim, hayır, öyle değil.
Sadece eve geri dön, gölgelerin kaybolmasını izle,
Ve geceni gün doğumu, Gün batımı ile aydınlat, artık ağlamak zorunda değilsin.
Şimdi, her şey yoluna girecek, dikkat et bebeğim, işte geliyor,
Köşeyi dönünce, işte geliyor, geceni benim günümle aydınlat.