James Taylor — Fading Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "Fading Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Fading Away
When I’ve got something to say
Well, don’t I always let you know
So that you and I can go my way together
And if I get carried away
Well, I could be sailing on a song
And maybe we could carry on forever
But lately this old dog
Has been chasing his tail
Round and round and round
And the circles in my mind
They have been winding slowly down
Everybody’s breezing up But I’m seizing up
I’m freezing up And I’m fading away
I’ve got a hold on a night in June
I’ve got room for you and me
I’ve got moonlight up in the trees
I’ve got sixty-eight degrees
I’ve got nothing on my mind
But I’ve got loving in my heart
And I’ve got something out in the garden
I want to show you
Well, it really doesn’t matter after all
If we quit this round about
And no one will really notice
If we can just sit this next one out
You can strike up the band without me You may have your doubts about me But I’m just fading away
You can hardly even see me Because I’m fading away
Well, it’s hard to find a label
For this feeling in my bones
That this is all a make-believe
But my cards are on the table
And there ain’t nothing up my sleeve
And here I thought I was a thinking man
But I’m a shrinking man, I’m sinking man
I’m fading, fading away
Well, it’s really not so bad to be fading away
Come on along with me and we’ll go fading away
You can hardly even hear me because
I’m fading away
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Soluyor
Söyleyecek bir şeyim olduğunda
Her zaman öyle değil Ben size haber
Böylece sen ve ben kendi yoluma gidebiliriz.
Ve eğer taşınırsam
Bir şarkıyla yelken açabilirim.
Ve belki sonsuza kadar devam edebiliriz
Ama son zamanlarda bu yaşlı köpek
Kuyruğunu kovaladı
Yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Ve zihnimdeki daireler
Yavaş yavaş aşağı doğru sarılıyorlar
Herkes esiyor ama ben tutuyorum.
Donuyorum ve kayboluyorum.
Haziran ayında bir gecem var.
Sana ve bana yer var.
Ağaçlarda ay ışığı var.
Altmış sekiz derecem var.
Aklımda bir şey var
Ama kalbimde sevgi var
Ve bahçede bir şey var
Sana göstermek istiyorum
Sonuçta, gerçekten önemli değil
Eğer bu turu bırakırsak
Ve hiç kimse bunu gerçekten fark etmeyecek
Eğer bir sonrakine oturabilirsek
Bensiz bir grup kurabilirsin, benim hakkımda şüphelerin olabilir, ama ben sadece kayboluyorum.
Beni zar zor görüyorsun çünkü kayboluyorum.
Bir etiket bulmak zor.
Kemiklerimdeki bu his için
Bunların hepsi bir uydurma
Ama kartlarım masada.
Ve kolumda hiçbir şey yok
Ve burada düşünen bir adam olduğumu düşündüm
Ama ben küçülen bir adamım, batan bir adamım
Soluyorum, soluyorum
Solmak o kadar da kötü değil.
Benimle gel ve kaybolup gideceğiz.
Beni zar zor duyuyorsun çünkü
Yok oluyorum